Vertaling van "de « HTTP" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si l'on vous demande de fournir des informations sensibles, vérifiez que l'URL de la page commence par « HTTPS » au lieu de « HTTP ».
Wenn Sie aufgefordert werden, sensible Informationen preiszugeben, prüfen Sie, ob die URL der Seite mit HTTPS anstatt nur mit HTTP beginnt.
Lorsque vous accédez à un navigateur sécurisé, les premiers caractères de l'adresse du site doivent passer de «http» à «https».
Beim Zugriff auf einen sicheren Server wechseln die ersten Buchstaben der Website-Adresse von „http" zu „https".
Si le début de la barre d'adresse passe de « http » à « https », cela signifie que la connexion est sécurisée.
Ändert sich der Anfang der Adresszeile von „http" in „https", liegt eine gesicherte Verbindung vor.
Quand votre navigateur affiche un domaine sécurisé qui commence par « https » (au lieu de « http »), cela signifie qu'une session sécurisée a été initiée pour garantir une intégrité et une confidentialité maximales des informations transmises.
Zeigt der Browser eine sichere Domaine an, die mit „https" beginnt (im Gegensatz zu „http"), heißt das, dass eine sichere Sitzung hergestellt wurde, die das Höchstmaß an Integrität und Diskretion der übermittelten Daten garantiert.
Vous pouvez reconnaître ceci par le fait que « https » (au lieu de « http ») apparaît dans la ligne d'adresse de votre navigateur ainsi qu'un symbole de verrouillage et une représentation en couleur différente.
Dies können Sie daran erkennen, dass in der Adresszeile Ihres Browsers „https" (anstelle von „http") sowie ein Schloss-Symbol und eine andere Farbdarstellung erscheint.
Vous remarquerez également que, au niveau du champ localisation (URL) situé dans la partie supérieure du navigateur, l'adresse commence par « https: » au lieu de « http: ».
Wenn Sie sich das URL-Feld (URL) oben im Browser anschauen, werden Sie feststellen, dass es mit "https:" anstatt mit dem normalen "http:" beginnt.
Vous remarquerez également que l'adresse URL située dans la partie supérieure de votre navigateur commence par « https: » au lieu de « http: ».
Sie werden auch bemerken, dass in Ihrer Eingabeleiste (URL-Feld) oben auf Ihrem Browser die Internetadresse mit "https:" anstatt wie üblich mit "http:" beginnt.
Les pages Internet qui proposent des contenus codés contiennent dans leur adresse « https » au lieu de « http ».
Internetseiten, die verschlüsselte Inhalte anbieten, enthalten in der Adresse die Angabe "https" statt "http".
Vous pouvez savoir si vos informations sont cryptées en ligne en recherchant l'icône du cadenas verrouillé dans le coin inférieur droit ou gauche de l'écran de votre site Web et un changement d'adresse du site qui passe de « http » à « https ».
Sie erkennen, ob Informationen online verschlüsselt sind, an dem abgeschlossenen Vorhängeschloss-Symbol in der unteren rechten oder unteren linken Ecke Ihres Bildschirms und daran, dass die Adresse einer Website von „http" zu „https" wechselt.
Selon la norme, l'adresse des pages Web utilisant une connexion SSL commence par « https: » au lieu de « http: ».
Webseiten, für die eine SSL-Verbindung erforderlich ist, beginnen mit https: anstatt mit http:.
Dans l'URL vous voyez aussi s'afficher «https» au lieu de «http».
Außerdem steht in der URL ,https' statt ,http'.
Andere resultaten
Le déploiement de la technologie "HTTPS" a rendu plus difficile le blocage de pages individuelles.
Durch die Verwendung des Protokolls HTTPS wurde das Blockieren einzelner Seiten erschwert.
Nous sécurisons l'accès à toutes les pages transactionnelles de nos sites internet et applications à l'aide de la technologie « HTTP ».
Wir sichern den Zugriff auf alle Transaktionsbereiche unserer Websites und Apps mithilfe der https-Technologie.
