Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de base net
Vertaling van "de base net" in Duits
Nettogrundgehalts
Nettogrundgehalt
Le traitement de base brut correspond au traitement de base net majoré du montant de l'impôt interne dû par cet agent.
Das Bruttogrundgehalt entspricht dem Nettogrundgehalt zuzüglich der von den Bediensteten zu entrichtenden internen Steuer.
Le traitement de base net correspond à la somme figurant en regard du grade et de l'échelon de chaque agent dans le barème approuvé chaque année par le conseil d'administration.
Das Nettogrundgehalt entspricht dem Betrag, der in der alljährlich vom Verwaltungsrat gebilligten Gehaltstabelle jeweils neben der entsprechenden Besoldungsgruppe und Dienstaltersstufe jedes Bediensteten aufgeführt ist.
Du point de vue de l'utilisateur de nuage, tout ce qu'il ou elle utilise pour calculer, à l'exception du poste de travail réel, est ailleurs, hébergé sur un serveur de base net.
Aus der Sicht des Benutzers Wolke ist alles, was er oder sie benutzt, um zu berechnen, außer der eigentlichen Workstation, anderswo, auf einem net basierte Server gehostet.
L'indemnité de logement est égale à 6 % du traitement de base net.
Diese Haushaltszulage beträgt 6 % des Nettogrundgehalts. c) Bei
Cette indemnité est égale à 6 % du traitement de base net et ne peut être inférieure au montant accordé aux agents de grade B 3, échelon 1.
Diese Zulage beträgt 6 % des Nettogrundgehalts und darf nicht niedriger als der Betrag sein, der Bediensteten der Besoldungsgruppe B 3 Dienstaltersstufe 1 zu zahlen ist.
reconnaître le droit du requérant à percevoir l'indemnité de dépaysement (16 % du traitement de base net) à l'avenir.
den Anspruch des Klägers auf die Auslandszulage (16 % des Nettogrundgehalts) für die Zukunft anzuerkennen.
est égale à 6 % du salaire de base net
beträgt 6 % des Nettogrundgehalts
Toutefois, sur attestation écrite du directeur stipulant que ces congés n'ont pu être pris par nécessité absolue de service, l'agent se trouvant dans ce cas a droit à une indemnité compensatrice d'un trentième du traitement de base net par jour de congé non utilisé.
Bescheinigt jedoch der Direktor schriftlich, dass diese Urlaubstage aufgrund dringender dienstlicher Erfordernisse nicht genommen werden konnten, so hat der Bedienstete Anspruch auf eine Ausgleichsvergütung in Höhe eines Dreißigstels des Nettogrundgehalts für jeden nicht in Anspruch genommenen Urlaubstag.
Le traitement de référence à prendre en compte est le salaire de base net afférent au premier échelon du grade de l'agent contractuel.
Das zugrunde zu legende Bezugsgehalt ist das Nettogrundgehalt der ersten Dienstaltersstufe der Besoldungsgruppe des Vertragsbediensteten.
10 % du traitement de base net de l'intéressé pour les agents de grades C à B4 inclus
10 % des Nettogrundgehalts bei Bediensteten der Laufbahngruppen C und B bis zur Besoldungsgruppe B4 einschließlich
22 % du traitement de base net pour les agents de grades A1 et L1.
22 % des Nettogrundgehalts bei Bediensteten der Besoldungsgruppen A1 und L1.
15 % du traitement de base net pour les agents de grades B5 et B6, A1 et L1.
15 % des Nettogrundgehalts bei Bediensteten der Besoldungsgruppen B5 und B6 sowie A1 und L1.
Le montant de cette avance ne peut pas excéder trois mois de traitement de base net.
Ein solcher Gehaltsvorschuss darf drei Monatsnettogrundgehälter nicht übersteigen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor de base net in het Frans
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 215 ms.
