We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Au début du tableau, une légende précise la signification de chaque code des pays utilisé.
Am Anfang der Tabelle erklärt eine Legende die Bedeutung jedes verwendeten Ländercodes.
La dernière lettre de chaque code identifie la séance photographique à laquelle il appartient.
Der letzte Buchstabe eines jeden Code identifiziert die Foto-Session zu dem es gehört.
La région de chaque code est affichée sur le code de téléchargement.
Die gültige Region eines Codes ist auf dem Gutschein aufgedruckt.
Veuillez vérifier les conditions d'utilisation et l'éligibilité de chaque code promotionnel individuel avant de l'utiliser sur
Bitte überprüfen Sie die allgemeinen Geschäftsbedingungen und die Berechtigung jedes einzelnen Gutscheincodes, bevor Sie Folgendes verwenden
Le classement de chaque code défaut doit s'appuyer sur une documentation.
Die Einstufung jeder DTC in eine Störungsklasse ist zu dokumentieren.
J'ai une table de base de données qui a le code postal et la latitude et la longitude de chaque code postal.
Ich habe eine Datenbanktabelle, die die Postleitzahl hat, und jede Postleitzahl Latitude und Longitude.
Appareil selon la revendication 11, dans lequel au moins un bit venant de chaque code chaíné est associé à un bloc respectif de données à transmettre.
Vorrichtung nach Anspruch 11, bei der wenigstens ein Bit aus jedem Ketten-Code jeweils einem zu übertragenden Datenblock zugeordnet ist.
Un système de commande numérique selon la revendication 1, dans lequel une instruction de fonction est traitée en accord aves des conditions de commande réglées lors du décodage de chaque code d'instruction auxiliaire.
Numerisches Steuersystem nach Anspruch 1, wobei eine Funktionsanweisung in Abhängigkeit von Einstellsteuerbedingungen bei einer Decodierung von jedem Hilfsinstruktionscode verarbeitet wird.
Chaque administrateur de registre veille à ce que la signification de chaque code de réponse soit conservée lors de l'affichage des informations relatives à un processus en vertu de l'annexe XVI, au profit du représentant autorisé qui a engagé ce processus.
Jeder Registerführer sorgt dafür, dass die Bedeutung jedes Antwortcodes beibehalten bleibt, wenn er dem Bevollmächtigten, der diesen Vorgang einleitete, Informationen in Bezug auf einen Vorgang gemäß Anhang XVI anzeigt.
Plusieurs importateurs ont affirmé que, bien qu'il existe une production communautaire pour tous les codes NC, tel n'était pas le cas pour certains types de produits et certaines qualités à l'intérieur de chaque code NC.
Einige Einführer argumentierten, in der Gemeinschaft würden zwar Waren aller KN-Codes hergestellt, dies gelte jedoch nicht für bestimmte Warentypen und Qualitäten innerhalb der einzelnen KN-Codes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
