Après trois mois de codage intensif, l'équipe a finalement terminé le logiciel.
Nach drei Monaten intensivem Programmieren hat das Team die Software schließlich fertiggestellt.
Cette séquence binaire de huit bits représente le caractère A dans la table de codage choisie.
Diese binäre Folge aus acht Bits steht in der gewählten Codiertabelle für das Zeichen A.
Cette bibliothèque reste de son temps en proposant des ateliers de codage pour enfants.
Diese Bibliothek geht mit der Zeit, indem sie Programmierkurse für Kinder anbietet.
Les cours de codage ont offert un tremplin aux étudiants intéressés par la programmation.
Die Programmierkurse boten ein Einstiegspunkt für Schüler, die an Programmierung interessiert sind.
Identifier le cas de base nous a permis de terminer le défi de codage.
Das Identifizieren des Basisfalls ermöglichte es uns, die Programmieraufgabe abzuschließen.
La recherche de nouveaux modèles de machines de codage pour notre catalogue.
Die Suche nach neuen Modellen der Kartonpacker für unseren Katalog.
Cependant, il y a cette différence particulière de codage parmi eux.
Allerdings gibt es diesen besonderen Unterschied der Kodierung zwischen ihnen.
Le canard en plastique est un excellent auditeur lorsque je raconte mes difficultés de codage.
Die Problemlöse-Ente ist ein großartiger Zuhörer, während ich meine Coding-Probleme erzähle.
La probabilité d'erreur est presque annulée grâce à ce nouveau schéma de codage.
Vérifiez le statut d'un emprunt avant de commencer toute nouvelle tâche de codage.
Überprüfen Sie den Status einer Codeentlehnung, bevor Sie eine neue Programmieraufgabe beginnen.
Elle s'est inscrite à une formation en ligne de codage informatique pour changer de carrière.
Sie hat sich für einen Onlinekurs im Programmieren angemeldet, um den Beruf zu wechseln.
Les développeurs s'appuient souvent sur un framework pour optimiser leurs efforts de codage.
Entwickler verlassen sich oft auf ein Software-Framework, um ihre Programmierarbeit zu optimieren.
Le cours de codage commence demain, et tout le monde doit apporter son ordinateur portable.
Der Programmierkurs beginnt morgen, und alle müssen ihren Laptop mitbringen.