We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programmsteuersystem
Programmsteuereinheit
Programmsteuereinrichtung
Le circuit de commande de programme commande principalement l'état fonctionnant du circuit d'entraînement, et commande alors l'ouverture et la fermeture du compresseur et le compresseur d'arrêt et la vanne électromagnétique.
Der Programmsteuerstromkreis steuert hauptsächlich den Arbeitszustand des Antriebsstromkreises und steuert dann die Öffnung und das Schließen der Luftpumpe und der Endluftpumpe und des Magnetventils.
Dispositif de commande de programme pour un véhicule à moteur.
Dispositif de commande de programme selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que l'exécution de la succession des fonctions peut être interrompue par passage du tambour de programmation (T) sur un autre numéro de code.
Programmsteuereinrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Ausführung der Folge der Funktionen durch Weiterschalten der Programmtrommel(T) auf eine andere Kodiernummer unterbrechbar ist.
Dispositif de commande de programme selon la revendication 1, caractérisé en ce que le nombre de fonctions de la succession, exécutées dans le pas de programme considéré, dépend d'un facteur de ralentissement spécifique du pas de programme du programmateur (P).
Programmsteuereinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Anzahl der im jeweiligen Programmschritt ausgeführten Funktionen der Folge von einem programmschrittspezifischen Zeitdehnungsfaktor des Programmschaltwerks(P) abhängt.
Appel : Un transfert de commande de programme à un sous-programme.
DISPOSITIF DE SORTIE OPTIQUE, DISPOSITIF DE RELAIS, ET DISPOSITIF DE SORTIE OPTIQUE DE COMMANDE DE PROGRAMME
OPTISCHE AUSGABEEINRICHTUNG, RELAYEINRICHTUNG UND PROGRAMM ZUR STEUERUNG DER OPTISCHEN AUSGABEEINRICHTUNG
Procédé et système de commande de programme pour produire les données de commande d'une installation de revêtement
Verfahren und Programmsteuersystem zum Erzeugen von Steuerdaten für eine Beschichtungsanlage
Lave-vaisselle selon la revendication 2, caractérisé en ce que les deux pompes sont actionnées par une unité de commande de programme.
Geschirrspülmaschine nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass beide Pumpen von einer Programmsteuereinheit angesteuert werden.
Lave-vaisselle selon la revendication 6, caractérisé en ce que des déroulements de programme spécifiques, qui génèrent un modèle de pulvérisation défini, sont déposés dans l'unité de commande de programme.
Geschirrspülmaschine nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass in der Programmsteuereinheit spezifische Programmabläufe hinterlegt sind, die ein bestimmtes Sprühmuster erzeugen.
Terminal selon l'une quelconque des revendications 1 à 15, dans lequel le signal de reprogrammation est contenu dans un signal d'informations de commande de programme.
Endgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 15, wobei das Reprogrammiersignal in einem Programmsteuer-Informationssignal enthalten ist.
Terminal selon la revendication 21, dans lequel les moyens de réception (606,714) sont connectés aux deuxièmes moyens de mémorisation (1108) et obtiennent les données de canaux favoris à partir du signal d'informations de commande de programme.
Endgerät nach Anspruch 21, wobei die Empfangseinrichtung (606,714) mit der zweiten Speichereinrichtung (1108) verbunden ist und die Lieblingskanaldaten aus dem Programmsteuer-Informationssignal gewinnt.
Système de commande de programme selon la revendication 1, dans lequel une variante de programme à stocker dans ladite seconde mémoire (5) est une variante partiellement complétée ou amendée d'un programme fixe (9, 12) mémorisé dans ladite première mémoire.
Programmsteuerungssystem nach Anspruch 1, bei dem ein in dem besagten zweiten Speicher (5) zu speicherndes alternatives Programm ein teilweise hinzugefügtes oder verbessertes Programm eines Festwertprogramms (9, 12) in dem besagten ersten Speicher ist.
NT510 peut non seulement lire vos codes, mais il peut également enclencher des composants, tests de système de course, modules de commande de programme.
NT510 kann Ihre Codes nicht nur lesen, aber es kann Komponenten, Laufprüfungen der Anlage, Programmsteuereinheiten auch betätigen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
