Vous faites encore plus d'économies en carburant avec notre efficace programme de commande de vitesses et le régime moteur qui s'en trouve réduit.
Zusätzliche Kraftstoffeinsparung erreichen Sie mit unserem effizienten Schaltprogramm und der dadurch reduzierten Motor-Drehzahl.
La commande ne nécessite absolument aucun effort et peut être actionnée de façon entièrement automatique ou manuelle avec un simple levier à impulsions au volant, selon le programme de commande de vitesses.
Die Bedienung der Schaltstrategien ist absolut mühelos und kann vollautomatisch oder je nach Schaltprogramm auch manuell per Tipphebel am Lenkrad geschehen.
Elle bénéficie en outre du programme de commande de vitesses asservi à la topographie SensoTop qui, même pour les catégories de véhicules lourds, garantit des régimes de commande optimisés et une consommation de carburant significativement réduite.
Zudem verfügt es über das topografieabhängige Schaltprogramm SensoTop, das auch bei schweren Fahrzeugklassen für optimierte Schaltdrehzahlen und einen deutlich niedrigeren Kraftstoffverbrauch sorgt.
Le programme de commande de vitesses OFFROAD fait partie de l'équipement spécial et est prévu pour la conduite tout-terrain et dans des conditions difficiles (montée à pic par exemple).
Das Schaltprogramm OFFROAD gehört zur Sonderausstattung und ist für das Fahren im Gelände und erschwerten Bedingungen (z.B. steiler Anstieg) vorgesehen.
Conçu spécialement pour le nettoyage des rues, notre programme de commande de vitesses MAN TipMatic Sweeper adapte automatiquement les moments de passage des rapports et le régime moteur au mode conduite ou nettoyage.
Unser speziell für die Straßenreinigung entwickeltes Schaltprogramm MAN TipMatic Sweeper passt Schaltzeitpunkte und Motordrehzahl automatisch an den Fahr- bzw. Reinigungsmodus an.
Le programme de commande de vitesses DM, RM de notre boîte de vitesses automatisée MAN TipMatic vous aide à manœuvrer.
Beim Rangieren unter beengten Platzverhältnissen unterstützen Sie die Schaltprogramme DM, RM unseres automatischen Getriebes MAN TipMatic.
Avec la MAN TipMatic et le programme de commande de vitesses intelligent, le MAN TGX EfficientLine 3 met les gaz.
Mit MAN TipMatic und dem cleveren Schaltprogramm kommt der MAN TGX EfficientLine 3 so richtig in Fahrt.
