We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sainteté et mission sont deux aspects inséparables de la vocation de chaque baptisé.
Heiligkeit und Sendung sind die untrennbaren Aspekte der Berufung jedes Getauften.
Créer la fraternité est au centre de la vocation de notre communauté.
Ein geschwisterliches Miteinander zu fördern, steht im Mittelpunkt der Berufung unserer Communauté.
Prendre soin de la vocation que nous avons reçue.
Sich um die Berufung kümmern, die wir erhalten haben.
Ce mystère est l'accomplissement de la vocation de l'homme.
Dieses Geheimnis ist die Vollendung der Berufung des Menschen.
Dans ces paroles, nous trouvons la signification de la vocation.
Aus seinen Worten erfahren wir, was Berufung bedeutet.
La première parole de la vocation, alors, est gratitude.
Das erste Wort der Berufung ist also Dankbarkeit.
Nous touchons au principe de la vocation.
Da kommen wir zur Grundfrage der Berufung.
Le don de la vocation sera sans aucun doute un don exigeant.
Das Geschenk der Berufung wird ohne Zweifel ein forderndes Geschenk sein.
Le chai, au coeur de la vocation viticole du domaine, propose une atmosphère différente.
Der Weinkeller, das Herz des Weingutes, bietet eine ganz spezielle Atmospäre.
La combinaison de la connaissance et de la vocation nous définit comme une entreprise.
Die Kombination von Wissen und Berufung definiert uns als Unternehmen.
Tout ceci est enveloppé dans le mystère de la vocation à la primauté apostolique.
All das gehört zum Geheimnis der Berufung zum apostolischen Primat.
Ainsi, la famille est reconnue comme une partie indissociable de la vocation au mariage.
Somit wird die Familie als fester Bestandteil der Berufung zur Ehe erkannt.
Et c'est là que j'ai découvert le sens profond de la vocation.
Und hier entdecke ich den tiefen Sinn der Berufung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.