On utilise de préférence des biomasses sous forme de micro particules et de nanoparticules.
Bevorzugt werden Biomassen in Form von Mikro- und Nanopartikeln eingesetzt.
Il fournit des oligo-éléments de micro et macronutriments, réduisant ainsi le besoin d'engrais supplémentaires.
Er liefert Spurenelemente von Mikro- und Makronährstoffen, wodurch er die Notwendigkeit von zusätzlichen Düngern reduziert.
Gilbert parle si fort qu'il n'a pas besoin de micro.
Gilbert ist so laut, dass er kein Mikrofon braucht.
Un simple bâton de bois servait de micro imaginaire pendant leur spectacle improvisé.
Ein einfacher Holzstock diente bei ihrem improvisierten Auftritt als imaginäres Mikrofon.
Face à la panne de micro, l'animateur a fait une improvisation très réussie.
Als das Mikro ausfiel, hat der Moderator ganz hervorragend improvisiert.
Le présentateur change de micro à main parce que le premier créait des interférences.
Der Moderator wechselt das Handmikrofon, weil das erste Störungen verursacht hat.
Pas besoin de micro pour obtenir la confession d'un hupo.
Man braucht kein Mikro, um ein Geständnis zu bekommen.
Grâce à la pause musicale, les techniciens ont pu régler le problème de micro rapidement.
Dank der musikalischen Pause konnten die Techniker das Mikrofonproblem schnell beheben.
Un écoutant a signalé un problème de micro, ce qui a interrompu brièvement la présentation.
Ein Teilnehmer meldete ein Problem mit dem Mikrofon, wodurch die Präsentation kurz unterbrochen wurde.
Je sais déjà que vous ne portez pas de micro.
Ich weiß bereits, dass Ihr nicht verkabelt seit.
Il n'a pas de micro, utilise la perche.
Der hat sicher kein Mikro, also angle ihn.
Le cours a commencé de manière problématique, avec des problèmes de micro et de connexion.
Der Kurs startete holprig, weil es Probleme mit Mikro und Verbindung gab.
Je l'ai détruit, un tombé littéral de micro.
Das war's, das Mikro fällt buchstäblich.
