We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
von Codewörtern
Codewörter
von Prioritätscodewörtern
von Kodewörtern
Procédé et montage pour le transcodage de mots de code
Verfahren und Schaltungsanordnung zur Umcodierung von Codewörtern
Procédé selon l'une quelconque des revendications 28 à 41, caractérisé en ce que la série reconstituée de mots de code est convertie en une suite de données numériques.
Verfahren nach einem der Ansprüche 28 bis 41, dadurch gekennzeichnet, daß die rekonstruierte Reihe von Codewörtern in einen digitalen Datenstrom konvertiert wird.
Procédé selon la revendication 3, dans lequel chaque séquence de mots de code correspond à une trame du signal reçu et la détermination de la corrélation maximale combinée identifie un début de trame.
Verfahren gemäß Anspruch 3, wobei jede Sequenz von Codewörtern einem Rahmen des empfangenen Signals entspricht, und ein Bestimmen der maximalen kombinierten Korrelation einen Start des Rahmens identifiziert.
Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le nombre de mots de code (4) de l'ensemble de test est égal audit nombre de connexions électriques.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, in dem die Anzahl von Codewörtern (4) in der Testmenge gleich der genannten Anzahl von Verdrahtungsverbindungen ist.
Support magnétique sur lequel est enregistré une séquence de mots de code comme séquence de données sérielle obtenue par les conversions de mots d'information à n bits en mots de code à m bits telles que définies dans l'une quelconque des revendications 1 à 5.
Magnetisches Medium, auf dem eine Folge von Codewörtern als eine serielle Datenfolge aufgezeichnet ist, wobei diese Folge durch Umwandlung von n-Bit Informationswörtern in m-Bit Codewörter erhalten wird, nach einem der Ansprüche 1 bis 5.
Simplification du décodage de mots de code dans un système de communication sans fil
Vereinfachung der Dekodierung von Kodewörtern in einem drahtlosen Übertragungssystem
Système suivant l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le champ de commande et de contrôle comprend une indication du nombre de mots de code dans un message.
System nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Befehls- und Steuerfeld eine Anzeige enthält über die Anzahl Codewörter in einer Nachricht.
Procédé selon la revendication 9, dans lequel, à l'étape de détermination de mots de code prioritaires, un mot de code est déterminé comme mot de code prioritaire lorsqu'un indicateur qui dépend du tableau de codes duquel provient le mot de code indique une priorité.
Verfahren nach Anspruch 9, bei dem im Schritt des Bestimmens von Prioritätscodewörtern ein Codewort als Prioritätscodewort bestimmt wird, wenn ein Indikator, der von der Codetabelle abhängt, aus der das Codewort stammt, auf eine Priorität hinweist.
Dispositif selon la revendication 18, comprenant en outre : un module de quantification pour quantifier les données d'entrée pour produire un ensemble de mots de code quantifiés correspondant aux données d'entrée.
Vorrichtung Anspruch 18, die weiterhin Folgendes aufweist: eine Quantisierungseinheit zum Quantisieren der Eingabedaten, um einen Satz von quantisierten Codewörtern entsprechend zu den Eingabedaten zu generieren.
Décodeur de longueurs variables suivant la revendication 1, comprenant en outre des moyens de commande (80) pour commander le fonctionnement du décodeur de longueurs variables, suivant un protocole de décodage prescrit, pour produire un train de sortie de mots de code décodés.
Decoder für Daten mit variabler Länge nach Anspruch 1, weiterhin mit Steuermitteln (80) zur Steuerung der Wirkung des genannten Decoders für Daten mit variabler Länge entsprechend einem vorgeschriebenen Decodierungsprotokoll zum Erzeugen eines Ausgangsstroms decodierter Codewörter.
Méthode et appareil pour générer des séquences sans composante continue tout en codant une partie de l'information sous forme de séquence de somme numérique de mots de code
Verfahren zum Generieren eines gleichstromfreien Kodes mit Kodierung eines Teiles der Daten durch die Sequenz der digitalen Summe aufeinanderfolgender Kodewörtern, und Vorrichtung dazu
Dispositif de codage en blocs selon la revendication 1, dans lequel les moyens de transmission émettent une information identifiant celui des seconds moyens générateurs de bloc, qui a engendré le jeu transmis de mots de code à blocs.
Block-Kodiervorrichtung nach Anspruch 1, bei der die Übertragungseinrichtung Informationen überträgt, die diejenige zweite Blockerzeugungseinrichtung identifizieren, welche den übertragenen Satz Block-Code-Wörter erzeugt hat.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
