Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de navigation
Vertaling van "de navigation" in Duits
Schifffahrt
orientierend
navigations
Navigationssystem
Navigationsleiste
Navigationsbereich
Navigationsdaten
Navigations-
Le marin essaie de tenir au sec les cartes de navigation pendant la tempête.
Der Seemann versucht, die Seekarten während des Sturms trocken zu halten.
Le capitaine portait une vieille veste marine usée par des années de navigation.
Der Kapitän trug eine alte, von jahrelangen Seereisen abgewetzte Matrosenjacke.
Du bateau, nous pouvions enfin entrevoir la côte après des heures de navigation.
Vom Boot aus konnten wir nach Stunden auf See endlich die Küste erkennen.
Après des heures de navigation, ils ont réalisé qu'ils s'étaient égarés.
Nach stundenlangem Segeln bemerkten sie, dass sie vom Kurs abgekommen waren.
Pour trouver la sortie, vous devrez dézoomer sur l'application de navigation.
Um den Ausgang zu finden, musst du in der Navigations-App herauszoomen.
Après plusieurs heures de navigation, ils sont enfin arrivés en haute mer.
Nach mehreren Stunden unter Segeln waren sie endlich draußen auf offener See.
La tempête a déplacé les balises qui marquaient le chenal de navigation officiel.
Der Sturm hat die Baken versetzt, die das offizielle Fahrwasser markierten.
Son record de navigation en solitaire a inspiré de nombreux jeunes navigateurs.
Sein Rekord im Alleinsegeln hat viele junge Seglerinnen und Segler inspiriert.
Ce livre de navigation indique chaque mouillage sûr le long de la côte méditerranéenne.
Dieses nautische Handbuch verzeichnet jeden sicheren Ankerplatz entlang der Mittelmeerküste.
Un phare marquait le début du chenal de navigation pour les navires entrants.
Ein Leuchtturm markierte den Beginn des Fahrwassers für ankommende Schiffe.
Les marins apprennent les quatre points cardinaux dès leur première leçon de navigation.
Seeleute lernen die vier Himmelsrichtungen schon in ihrer allerersten Navigationsstunde.
Les cartes marines indiquent le chemin de navigation par une ligne noire continue.
Seekarten zeigen die Fahrrinne durch eine durchgehende schwarze Linie an.
Une nouvelle voie de navigation a été creusée pour éviter les hauts-fonds dangereux.
Eine neue Wasserstraße wurde ausgehoben, um die gefährlichen Untiefen zu umgehen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met de navigation: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
système de navigation n.
Navigationssystem
"Le système de navigation m'a guidé jusqu'au restaurant."
appareil de navigation n.
Navigationsgerät
"Le capitaine utilise son appareil de navigation pour éviter les récifs."
barre de navigation n.
Navigationsleiste
"La barre de navigation du site contient les liens vers toutes les pages principales."
carte de navigation n.
Navigationskarte
"Il télécharge une nouvelle carte de navigation sur son GPS."
chemin de navigation n.
Navigationspfad · Breadcrumb
"Le chemin de navigation indique : Accueil ≻ Produits ≻ Électronique."
compagnie de navigation n.
Reederei · Schifffahrtsgesellschaft
"La compagnie de navigation propose des traversées vers la Corse."
historique de navigation n.
Browserverlauf
"Il a effacé son historique de navigation pour protéger sa vie privée."
ligne de navigation n.
Schifffahrtslinie
"La ligne de navigation relie Marseille à la Corse trois fois par semaine."
logiciel de navigation n.
Webbrowser · Internetbrowser
"J'utilise Firefox comme logiciel de navigation pour surfer sur internet."
menu de navigation n.
Navigationsmenü
"Le menu de navigation se trouve en haut de la page d'accueil."
outil de navigation n.
Navigationshilfe
"Cette carte interactive est un excellent outil de navigation pour les touristes."
permis de navigation n.
Fahrtberechtigung
"Le capitaine a présenté son permis de navigation aux autorités portuaires."
société de navigation n.
Reederei
"La société de navigation propose des traversées vers la Corse."
touche de navigation n.
Navigationstaste
"Il a utilisé les touches de navigation pour parcourir le menu principal."
voie de navigation n.
Schifffahrtsweg · Wasserstraße
"Cette voie de navigation relie le port à la mer ouverte."
accident de navigation n.
Schiffsunfall
"L'accident de navigation a causé une marée noire près des côtes."
canal de navigation n.
Schifffahrtskanal
"Le canal de navigation relie les deux ports commerciaux."
certificat de navigation n.
Fahrtzertifikat · Schiffszertifikat
"Le capitaine doit présenter le certificat de navigation aux autorités portuaires."
chenal de navigation n.
Schifffahrtskanal
"Le cargo suit le chenal de navigation pour entrer dans le port."
compas de navigation n.
Navigationskompass
"Le capitaine consulte le compas de navigation pour maintenir le cap."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor de navigation in het Frans
Suggesties
Resultaten: 12002. Exact: 12002. Verstreken tijd: 190 ms.
