Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de planifier
Vertaling van "de planifier" in Duits
Je conseille toujours à mes clients de planifier leur retraite à l'avance.
Ich rate meinen Klienten immer, frühzeitig für den Ruhestand zu planen.
Le retour des beaux jours me donne envie de planifier des pique-niques.
Die Rückkehr des schönen Wetters macht mir Lust, Picknicks zu planen.
Pendant les vacances, je dois me charger de planifier tous les repas.
Während der Feiertage muss ich die Planung aller Mahlzeiten auf mich nehmen.
La météo est tellement changeante qu'il est difficile de planifier nos sorties.
Das Wetter ändert sich allzu häufig, was die Planung unserer Ausflüge erschwert.
Ils ont décidé ensemble de planifier quelque chose d'agréable pour le week-end prochain.
Sie haben gemeinsam beschlossen, für das nächste Wochenende etwas Schönes zu planen.
Le jeu de fond offre aux joueurs le temps de planifier leur prochain coup.
Die defensive Hälfte bietet Spielern Zeit, ihren nächsten Zug zu planen.
Ils brusquent toujours les choses au lieu de planifier correctement leurs projets.
Sie überstürzen die Dinge immer, anstatt ihre Projekte richtig zu planen.
Arrête de planifier, viens te salir les mains avec nous sur le chantier.
Hör auf zu planen und komm auf der Baustelle mit uns die Hände schmutzig machen.
Le forestier travaille avec des cartes détaillées afin de planifier les futures coupes de bois.
Der Förster arbeitet mit detaillierten Karten, um die künftigen Holzeinschläge zu planen.
Au lieu de planifier chaque minute, il préfère vivre le moment présent.
Statt jede Minute zu planen, lebt er lieber im Hier und Jetzt.
Le directeur nous a demandé de planifier le projet de manière sensée et réaliste.
Der Direktor hat uns gebeten, das Projekt vernünftig und realistisch zu planen.
Il essaie de planifier sa carrière de manière cohérente avec ses valeurs personnelles.
Er versucht, seine Karriere im Einklang mit seinen persönlichen Werten zu planen.
Je dois comparer mon horaire avec le tien afin de planifier une réunion commune.
Ich muss meinen Arbeitszeitplan mit deinem abgleichen, um ein gemeinsames Treffen zu planen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor de planifier in het Frans
Suggesties
Resultaten: 3042. Exact: 3042. Verstreken tijd: 71 ms.
