Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Planungnf
Vertaling van "Planung" in Frans
Eine Pauschale zu wählen, erleichtert die Planung der monatlichen Ausgaben.
Choisir un tarif forfaitaire rend la planification des dépenses mensuelles plus facile.
Der Direktor beschloss, das Projekt nach gründlicher Planung zu starten.
Le directeur a décidé de démarrer le projet après une planification minutieuse.
Sicherheit ist ein wesentliches Anliegen bei der Planung jedes neuen Gebäudes.
La sécurité est une préoccupation primordiale dans la conception de tout nouveau bâtiment.
Die Dachneigung erfordert eine sorgfältige Planung für eine optimale Entwässerung.
La pente prononcée du toit nécessite une conception soignée pour un drainage optimal.
Die Durchführung eines Rechtsstreits erfordert sorgfältige Planung und eine klare Strategie.
Mener une action en justice nécessite une planification minutieuse et une stratégie claire.
Unser Team muss die Gesamtdauer des Projekts für eine bessere Planung erfassen.
Notre équipe doit mesurer la durée totale du projet pour une meilleure planification.
Ein Unternehmen zu etablieren erfordert effektives Management und strategische Planung.
Établir une entreprise pérenne nécessite une gestion efficace et une planification stratégique.
Sorgfältige Planung stellte sicher, dass jede Ecke eine perfekte Fluchtlinie aufwies.
Une planification minutieuse a permis d'obtenir un affleurement parfait dans chaque coin.
Erfolgreiches Ausschachten erfordert Planung, um Schäden an unterirdischen Leitungen zu vermeiden.
Une excavation réussie nécessite une planification pour éviter d'endommager les réseaux souterrains.
Ihr gleichwertiger Enthusiasmus machte die Planung der Veranstaltung zu einer freudigen Erfahrung.
Leur enthousiasme partagé a rendu la planification de l'événement une expérience joyeuse.
Seine mangelnde Planung trug an diesem Tag zu seinem Pech bei.
Son manque de planification a contribué à sa malchance ce jour-là.
Für die strategische Planung müssen wir regelmäßig das Organigramm einsehen.
Pour la planification stratégique, nous devons consulter régulièrement l'organigramme.
Das neue Projekt kam nach monatelanger Planung endlich in Gang.
Le nouveau projet a finalement décollé après des mois de planification.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Planung bevatten
in Planung adv.
en projet
"Il a en projet de créer sa propre entreprise l'année prochaine."
en perspective
"Il a plusieurs projets en perspective pour l'année prochaine."
partizipative Planung nf.
conception participative
"L'architecte a utilisé la conception participative pour ce nouveau quartier."
planification participative
"La ville a adopté une planification participative pour son nouveau quartier."
! in Planung sein v.
! être dans les cartons
"Ce nouveau produit est dans les cartons depuis des mois."
être sur la table à dessin
"Ce nouveau centre commercial est sur la table à dessin depuis deux ans."
demografische Planung nf.
planification démographique
"La planification démographique chinoise a longtemps limité les naissances."
integrierte Planung nf.
planification intégrée
"La planification intégrée permet d'harmoniser tous les départements de l'entreprise."
Regionale Planung nf.
planification régionale
"La planification régionale prévoit la construction de nouvelles infrastructures."
strategische Planung nf.
planification stratégique
"L'entreprise a lancé sa planification stratégique pour les cinq prochaines années."
rollierende Planung nm.
programme glissant
"L'entreprise suit un programme glissant pour organiser la production future."
vorausschauende Planung nf.
gestion prévisionnelle
"Cette gestion prévisionnelle permet d'éviter les difficultés financières."
regionale Planung nf.
programmation régionale
"La programmation régionale prévoit la construction de nouvelles infrastructures."
detaillierte Planung nf.
planification détaillée
"La planification détaillée du mariage a pris plusieurs mois."
staatliche Planung nf.
planification étatique
"La planification étatique était la base du système économique soviétique."
visuelle Planung nf.
planification visuelle
"La planification visuelle facilite le suivi des tâches grâce aux tableaux."
wirtschaftliche Planung nf.
planification économique
"La planification économique était caractéristique des pays socialistes du XXe siècle."
Task-Planung nf.
programmation des tâches
"La programmation des tâches permet de sauvegarder les fichiers chaque nuit."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Planung in het Duits
Suggesties
Resultaten: 18705. Exact: 18705. Verstreken tijd: 35 ms.
