We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La coiffeuse vaporisait les cheveux de sa cliente pour obtenir le style parfait.
Die Friseurin besprühte das Haar ihrer Kundin, um den perfekten Stil zu erzielen.
Son avocat réclame la réintégration immédiate de sa cliente à son poste de directrice.
Sein Anwalt verlangt die sofortige Wiedereinstellung seiner Mandantin als Direktorin.
La bijoutière choisit une pierre gemme bleue pour la bague de fiançailles de sa cliente.
Die Juwelierin wählte für den Verlobungsring ihrer Kundin einen blauen Edelstein aus.
Il a accepté l'indemnisation proposée au nom et pour le compte de sa cliente blessée.
Er hat die angebotene Entschädigung im Namen und auf Rechnung seiner verletzten Mandantin angenommen.
Le kinésithérapeute a utilisé l'oxymétrie de pouls pour surveiller les progrès de sa cliente.
Der Physiotherapeut nutzte die Pulsoximetrie, um den Fortschritt seiner Klientin zu überwachen.
La maquilleuse peut métamorphoser le visage de sa cliente pour un look glamour.
Die Maskenbildnerin kann das Gesicht ihrer Kundin für einen glamourösen Look komplett umgestalten.
L'avocat a dénoncé l'usurpation des droits d'auteur sur le manuscrit de sa cliente.
Der Anwalt prangerte die unrechtmäßige Aneignung der Urheberrechte an dem Manuskript seiner Mandantin an.
L'avocat a rédigé un démenti clair afin de protéger la réputation de sa cliente.
Der Anwalt verfasste eine eindeutige Gegendarstellung, um den Ruf seiner Mandantin zu schützen.
L'avocat cherche encore des personnes prêtes à témoigner en faveur de sa cliente.
Der Anwalt sucht noch immer nach Leuten, die bereit sind, zugunsten seiner Mandantin auszusagen.
L'avocat conteste l'incrimination de sa cliente, qu'il juge précipitée et infondée.
Der Anwalt bestreitet die Beschuldigung seiner Mandantin, die er für überstürzt und unbegründet hält.
L'avocat a travaillé dur au dédouanement complet de sa cliente accusée à tort.
Der Anwalt hat hart daran gearbeitet, seine zu Unrecht beschuldigte Mandantin vollständig zu rehabilitieren.
Le maquilleur adapte la couvrance du fond de teint à la texture poreuse de sa cliente.
Der Visagist passt die Deckkraft der Foundation an das porige Hautbild seiner Kundin an.
La coiffeuse s'est appliquée à magnifier l'apparence de sa cliente pour l'occasion spéciale.
Die Friseurin arbeitete daran, das Aussehen ihrer Kundin für den besonderen Anlass zu verschönern.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.