Vertaling van "de... Enfin" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nous voulions l'officialiser à notre retour mais Libby a décidé de... Enfin, bref, elle est partie.
Wir wollten offiziell heiraten, sobald wir hier waren, aber aus irgendwelchen Gründen beschloss Libby... Nun, jedenfalls, sie ging fort.
J'aurai voulu le voir avant de... Enfin, vous me comprenez.
Ich wollte ihn sehen bevor... Na ja, Sie wissen schon.
À cause de... Enfin, ça les arrange pas.
Wegen... Es passt ihnen nicht.
Désolé, on a donné nos deux derniers biscuits aux grands gardiens de... Enfin, deux iguanes affamés.
Tut mir leid, wir haben unsere Fischkekse den großen Wächtern... na ja, zwei Leguanen gegeben.
Et oui, j'ai essayé de... Enfin...
Und ja... ich wollte... Sie wissen schon.
Oui, dans le cadre de... Enfin il y a beaucoup de...
Vous savez, l'arc de l'univers se courbe en fonction de... Enfin... Merci.
Wisst ihr, der Bogen des Universums neigt sich in Richtung... Na ja. Danke.
M. le député, Rives Nouvelles... Oui. J'ai honte de... Enfin... Je n'ai pas honte.
Also, Herr Abgeordneter, das Wasserschutzgesetz. Ja. Ähm, ich bin beschämt wegen der... Nein, nicht beschämt.
M. le député, Rives Nouvelles... Oui. J'ai honte de... Enfin... Je n'ai pas honte.
Kommen wir zum Watershed Act, Kongressabgeordneter. Ja. Ich schäme mich für... Nein, ich schäme mich nicht.
En l'espèce, aux vues de... Enfin, honnêtement...
Im vorliegenden Fall... Ehrlich gesagt...
Selon la police, 70 % des cas donnent des nouvelles dans la semaine et passé ce délai, il y a peu de chances de... Enfin...
Die Polizei meinte, 70% melden sich innerhalb einer Woche und dass die Wahrscheinlichkeit nachher... Nun...
Il n'a pas de... Enfin, rien par dessus.
Oui, dans le cadre de... Enfin il y a beaucoup de... J'ai un grand respect pour nos troupes.
Ich empfinde höchsten Respekt und Wertschätzung für unsere Truppen, Sir.