Marchez sur les traces des empereurs romains et des citoyens lors d'une visite de deux heures et dem...
Erleben Sie die Geschichte der römischen Kaiser während einer dreistündigen Tour durch das antike Ro...
Après deux ans, le développement du réseau et son efficacité font l'objet d'une évaluation générale et sont comparés à la dem ande initiale soumise et aux prévisions qu'elle contient.
Nach zwei Jahren erfolgt eine generelle Beurteilung der Entwicklung des Netzwerks und dessen Wirksamkeit im Vergleich mit dem ursprünglichen Gesuch und den darin enthaltenen Prognosen.
En effet, en tant qu'agriculteur et commercial diplômé, monsieur von dem Bussche parle non seulement la langue du terrain, mais il apporte également une connaissance exceptionnelle des produits et la proximité avec les clients.
Denn als gelernter Landwirt und Kaufmann spricht von dem Bussche nicht nur die Sprache unserer Kunden, sondern er bringt auch eine ausgezeichnete Produktkenntnis und Kundennähe mit.
Avec le Mo:dem la musique peut être ressentie.
C'est une honte, parce que vous n'avez pas idées des choses déviantes - qu'elle planifie pour dem - Ferme la!
Wirklich? Das eine Schande, denn du hast keine Ahnung was sie für unanständige Sachen geplant...
La première publique, après révision, eut lieu le 18 mars 1778 dans la salle de concert «Auf dem Kamp».
Die erste öffentliche Aufführung der überarbeiteten Fassung fand am 18. März 1778 in dem Konzertsaal „Auf dem Kamp" statt.
Les locaux de la rue auf dem Wolf seront liquidés.
Die Räumlichkeiten auf dem Wolf werden aufgelöst.
La notion de « respect de la vie » (Ehrfurcht vor dem Leben) est tournée vers l'action concrète, la recherche de simplicité, la confiance mutuelle et l'optimisme.
Das Konzept „Ehrfurcht vor dem Leben" ist auf konkretes Handeln, die Suche nach Einfachheit, gegenseitigem Vertrauen und Optimismus ausgerichtet.
Philip von dem Bussche (65) bénéficie d'une longue expérience agricole.
Philip von dem Bussche (65) kann auf eine langjährige landwirtschaftliche Praxis zurückgreifen.
Depuis 1889, l'Institut auf dem Rosenberg a été pionnier dans la façon d'éduquer les enfants et les jeunes adultes en fonction de leurs capacités et talents individuels.
Seit 1889 hat das Institut auf dem Rosenberg ein Pionier auf dem Weg von Kindern und jungen Erwachsenen nach ihren individuellen Fähigkeiten und Talente zu erziehen.
Offrant une vue panoramique sur le port de Hambourg, les chambres et les dortoirs de l'établissement Auf dem Stintfang comprennent une salle de bains privative ou commune.
Im Auf dem Stintfang mit Panoramablick auf den Hamburger Hafen wohnen Sie in Zimmern und Schlafsälen mit eigenem Bad oder Gemeinschaftsbad.
