We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Je me demandais comment ce serait d'être sur un de ces bateaux.
Ich frage mich, wie es wohl auf einem dieser Schiffe ist.
Au départ, j'étais indécis, je me demandais comment il sera...
Ich war zunächst unschlüssig Ich frage mich, wie es sein wird...
Tempest, je me demandais comment tu allais appeler le bébé.
Tempest, ich habe mich gefragt, wie du das Baby nennen wirst.
Tu te demandais comment ce serait de la voir enfin.
Dich gefragt, wie es wäre, sie endlich zu sehen.
En voyant le garçon puni, je me demandais comment il allait se racheter.
Als ich den bestraften Jungen sah, fragte ich mich, wie er sich rehabilitieren würde.
J'étais tendue, et je me demandais comment tu allais.
Ich war angespannt und fragte mich, wie du dich fühlst.
Je demandais comment s'en sortait mon patient.
Ich habe gefragte, wie es meinem Patienten geht.
Je vous demandais comment allait mon patient.
Ich habe gefragte, wie es meinem Patienten geht.
Me demandais comment les fédéraux te traitaient.
Frag mich nur, wie die Feds dich behandeln.
Tu sais, je me demandais comment prendre place parmi ces légendes.
Ich fragte mich, wie ich mit den Alten mithalten würde.
Enfant, je me demandais comment une bulle pouvait exister.
Als kleines Mädchen wollte ich immer wissen, wie Blasen entstehen.
En même temps, je me demandais comment j'allais supporter la douleur de la crucifixion.
Gleichzeitig fragte ich mich, wie ich den Schmerz der Kreuzigung ertragen würde.
En venant, je me demandais comment j'allais réagir.
Auf dem Weg hierher, hab ich überlegt, wie ich damit umgehen soll.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.