Des centaines d'entre eux ont déjà obtenu des augmentations de salaire.
Hunderte haben bereits eine Erhöhung ihrer Löhne erreicht.
Un bon emplacement implique des augmentations constantes du prix de location.
Eine gute Lage bedeutet eine ständige Erhöhung des Mietpreises.
La privatisation a causé souvent des augmentations de prix considérables.
J'ai senti des magouilles dès que j'ai entendu parler des augmentations de prix soudaines.
Mir kam etwas faul vor, sobald ich von den plötzlichen Preiserhöhungen hörte.
Le glissement fiscal peut entraîner des augmentations inattendues des obligations fiscales chaque année.
Die schleichende Steuerprogression kann jedes Jahr zu unerwarteten Erhöhungen der Steuerlast führen.
Ils seraient très rapidement confrontés à des augmentations de tarifs postaux.
Sie wären dann schnell mit Erhöhungen der Postgebühren konfrontiert.
En tant que débutant, cela ira très vite, avec des augmentations hebdomadaires.
Als Anfänger wird dies sehr schnell gehen, mit wöchentlichen Erhöhungen.
Il doute par ailleurs que des augmentations de prix puissent être d'un grand secours.
Auch bezweifelt er, daß Preiserhöhungen in dieser Hinsicht viel ändern werden.
La situation économique actuelle ne permet pas d'intégrer des augmentations de ces budgets.
In der jetzigen Wirtschaftslage können die Haushalte diese Erhöhungen nicht tragen.
Cependant, des augmentations de prix sont probables si un événement se produit dans la ville.
Preiserhöhungen sind jedoch wahrscheinlich, wenn ein Ereignis in der Stadt eintritt.
Chaque année, la compagnie de câble essaie de plumer les utilisateurs avec des augmentations de tarifs cachées.
Jedes Jahr versucht der Kabelanbieter, die Nutzer mit versteckten Preiserhöhungen abzuzocken.
Nous ne pouvons interpréter cela que comme un moyen de se garantir des augmentations budgétaires.
Wir können das nur als einen Versuch zur Erhöhung des Gesamthaushalts deuten.
La Société a conformément procédé à des augmentations de prix et a annoncé d'autres ajustements.
Das Unternehmen hat entsprechend Preiserhöhungen vorgenommen und weitere Anpassungen angekündigt.
