Ce jeu vidéo propose des commandes intuitives, on comprend vite comment se déplacer et interagir.
Dieses Videospiel hat intuitive Steuerung - man versteht schnell, wie man sich bewegt und interagiert.
Le jeu vidéo est sympa mais trop chiadé au niveau des commandes et des menus.
Das Videospiel ist zwar nett, aber bei Steuerung und Menüs viel zu umständlich.
Elle préfère prendre des commandes au comptoir plutôt que de circuler entre les tables.
Sie nimmt Bestellungen lieber am Tresen auf, als zwischen den Tischen herumzulaufen.
Sa boutique en ligne prospère avec un commerce florissant qui expédie des commandes quotidiennement.
Ihre Online-Boutique ist mit einem florierenden Geschäft erfolgreich, das täglich Bestellungen verschickt.
Le serveur ne peut pas prendre des commandes tant que les menus ne sont pas distribués.
Der Kellner kann keine Bestellungen aufnehmen, solange die Speisekarten noch nicht verteilt sind.
On ne s'attendait pas à la massivité des commandes reçues après la promotion.
Mit einer solchen Flut an Bestellungen nach der Aktion hatte niemand gerechnet.
Depuis hier, on remarque une augmentation soudaine des commandes sur notre site internet.
Seit gestern sehen wir einen sprunghaften Zuwachs an Bestellungen auf unserer Website.
On cherche quelqu'un de souriant pour prendre des commandes et encaisser les clients le week-end.
Wir suchen jemanden mit einem freundlichen Auftreten, der am Wochenende Bestellungen aufnimmt und kassiert.
La machine est facile à utiliser et à configurer avec des commandes numériques.
Die Maschine ist einfach zu bedienen und mit digitalen Steuerungen einzurichten.
Dans ce fast-food, on doit prendre des commandes rapidement pour éviter la file d'attente.
In diesem Fast-Food-Laden muss man Bestellungen schnell aufnehmen, damit keine Schlange entsteht.
Pour pouvoir créer des commandes, toutefois, l'opportunité doit être acceptée.
Um Bestellungen erstellen zu können, sollte der Deal erstens akzeptiert sein.
Ce n'est pas son rôle en cuisine de prendre des commandes directement auprès des clients.
In der Küche ist es nicht seine Aufgabe, Bestellungen direkt bei den Gästen aufzunehmen.
Vous pouvez également passer des commandes facilement par carte de crédit.
Du kannst bei uns auch ganz einfach mit deiner Kreditkarte bestellen.
