Nous créons des instruments beaux, puissants et durables, porteurs d'inspiration.
Wir erzeugen feine, leistungsvolle und langlebige Instrumente, die inspirieren.
La détection d'un ka nécessite des instruments très sensibles et parfaitement calibrés.
Der Nachweis eines Kaons erfordert äußerst empfindliche und perfekt kalibrierte Instrumente.
Il est bénévole au centre musical pour aider les enfants à apprendre à jouer des instruments.
Er arbeitet ehrenamtlich im Musikzentrum, um Kindern beim Erlernen von Instrumenten zu helfen.
À cette fin, il recommande une rationalisation des instruments européens existants.
Dazu wird empfohlen, die bestehenden politischen Instrumente zu straffen.
Cette musique dépaysante mélange des instruments africains et des sons électroniques inattendus.
Diese befremdliche Musik mischt afrikanische Instrumente mit unerwarteten elektronischen Klängen.
Cette musicienne tibétaine mélange des instruments traditionnels avec des sons électroniques modernes.
Diese tibetische Musikerin verbindet traditionelle Instrumente mit modernen elektronischen Klängen.
Pour ce groupe de musique, ajouter des instruments électroniques serait une hérésie artistique.
Für diese Band wäre es eine künstlerische Häresie, elektronische Instrumente einzubauen.
La musique country inclut souvent des instruments comme la guitare et le banjo.
Country- und Westernmusik beinhaltet oft Instrumente wie die Gitarre und das Banjo.
Comprendre la capacité de réfraction est crucial pour concevoir des instruments optiques efficaces.
Ein Verständnis der Brechkraft ist entscheidend für das Design effektiver optischer Instrumente.
La musique traditionnelle nordique utilise souvent des instruments anciens et des chants polyphoniques mystérieux.
Die nordische Volksmusik nutzt oft alte Instrumente und geheimnisvoll klingende mehrstimmige Gesänge.
Au musée, une exposition indonésienne présente des masques anciens et des instruments traditionnels.
Im Museum zeigt eine indonesische Ausstellung alte Masken und traditionelle Instrumente.
Il a décidé d'enrichir sa collection de guitares en achetant des instruments rares.
Er beschloss, seine Gitarrensammlung durch den Kauf seltener Instrumente zu veredeln.
Les scientifiques utilisent souvent des instruments pour mesurer l'activité optique en laboratoire.
Wissenschaftler verwenden häufig Instrumente, um die optische Aktivität in Laborumgebungen zu messen.
