Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
des variations
Vertaling van "des variations" in Duits
Variationen
Schwankungen
Veränderungen
Abweichungen
von Änderungen
Variation
Änderung
Unterschieden
Unterschiede
konjunkturbereinigte
Temperaturschwankungen
Le chant nuptial du merle se distingue par des variations rapides et très mélodieuses.
Der Balzgesang der Amsel fällt durch schnelle, sehr melodische Variationen auf.
Le calcul de moyennes peut parfois masquer des variations importantes dans les données.
Die Durchschnittsberechnung kann manchmal wichtige Variationen in den Daten verdecken.
Son analyse de la charge fluctuante a révélé des variations significatives dans différentes conditions.
Ihre Analyse der dynamischen Belastung zeigte erhebliche Schwankungen unter verschiedenen Bedingungen.
Une période budgétaire trop longue rend parfois difficile l'anticipation des variations de revenus.
Ein zu langer Haushaltszeitraum macht es manchmal schwierig, Schwankungen bei den Einnahmen vorherzusehen.
Les données de ce site d'échantillonnage ont montré des variations significatives au fil des ans.
Daten von diesem Messpunkt zeigten signifikante Veränderungen über die Jahre.
Les changements environnementaux peuvent entraîner des variations dans les populations de poux de baleine.
Umweltveränderungen können zu Veränderungen in den Populationen der Walläuse führen.
La machine idéale pour les produits avec des variations mineures dans la taille.
Die perfekte Anlage für Ladungen mit geringen Variationen in Länge und Breite.
Son sens du rythme naturel lui permet d'improviser facilement des variations à la guitare.
Dank seines natürlichen Rhythmusgefühls kann er auf der Gitarre mühelos Variationen improvisieren.
De nombreux chefs créent des variations des sauces mères pour améliorer leurs plats.
Viele Köche kreieren Variationen der Grundsaucen, um ihre Gerichte zu verfeinern.
Selon la technique employée, nous pouvons avoir des variations dans les cicatrices.
Je nach anzuwendender Technik können wir Variationen bezüglich der Narben erzielen.
Le contre-batteur improvise parfois des variations, tout en gardant le décalage caractéristique avec la batterie.
Der Offbeat-Drummer improvisiert manchmal Variationen, bleibt dabei aber stets in dem typischen Versatz zum Schlagzeug.
Le lemme peut parfois avoir des variations d'orthographe ou de prononciation.
Das Stichwort kann manchmal Variationen in der Schreibweise oder Aussprache haben.
Par la suite, la structure a connu des variations et des extensions.
In der Folgezeit hat die Struktur Variationen und Erweiterungen erfahren.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor des variations in het Frans
Suggesties
Resultaten: 3400. Exact: 3400. Verstreken tijd: 92 ms.
