Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
explication des variations
Examples with "explication des variations" and their translation in Duits
Explication des variations concernant les besoins par rapport au budget
Erläuterung der Veränderungen beim Mittelbedarf gegenüber dem Haushaltsplan
Explication des variations importantes de l'investissement net dans un contrat de location-financement [text block]
Erläuterung wesentlicher Änderungen bei Nettoinvestitionen in Finanzierungsleasingverhältnisse [text block]
Explication des variations importantes des actifs sur contrats et des passifs sur contrats [text block]
Erläuterung signifikanter Änderungen bei Vertragsvermögenswerten und Vertragsschulden [text block]
en ce qui concerne la section« Commission»:- la définition des politiques justifiant les demandes de crédits,- l'explication des variations de crédits d'un exercice à l'autre,- un exposé détaillé sur la politique d'emprunts et de prêts.
Fuer den Einzelplan" Kommission":- Die die Mittelanforderungen Begruendenden Zielvorstellungen,- Die Erklaerung fuer die Veraenderungen bei den Mittelansaetzen von einem Haushaltsjahr zum Anderen,- Eine Detaillierte UEbersicht ueber die Anleihe- und Darlehenspolitik.
Ces différences sont la principale explication des variations dans les procédures utilisées suite aux forums sur les Actions Concertées.
Diese Unterschiede liefern die wichtigste Erklärung für die Abweichungen in den angewandten Verfahren bei den Folgeaktionen zu den Foren der Konzertierten Aktion.
Informations relatives au rapprochement des variations de correction de valeur pour pertes et explication des variations de la valeur comptable brute d'instruments financiers.
Die Angabe einer Überleitungsrechnung über Änderungen der Wertberichtigung und Erläuterung der Änderungen des Bruttobuchwerts von Finanzinstrumenten.
Andere resultaten
Explications des variations importantes de la valeur comptable de l'investissement net dans des contrats de location-financement.
Die Erläuterung der wesentlichen Änderungen des Buchwerts der Nettoinvestition in Finanzierungsleasingverhältnisse.
Explication des raisons des variations de la correction de valeur pour pertes au titre d'instruments financiers
Erläuterung der Gründe für Änderungen der Wertberichtigung bei Finanzinstrumenten
Explication des raisons des variations significatives des postes des états financiers dues à l'application d'IFRS 15
Erläuterung der Gründe für wesentliche Änderungen bei Abschlussposten, die durch die Anwendung von IFRS 15 bedingt sind
Explication des raisons des variations de la correction de valeur pour pertes au titre d'instruments financiers, pouvant inclure a) la composition du portefeuille; b) les volumes d'instruments financiers acquis ou créés; et c) la gravité des pertes de crédit attendues.
Die Erläuterung der Gründe für Änderungen der Wertberichtigung bei Finanzinstrumenten, einschließlich a) Zusammensetzung des Portfolios; b) Volumen der erworbenen oder ausgereichten Finanzinstrumente; und c) Schwere der erwarteten Kreditverluste.
Tenant compte de cette découverte, le groupe scientifique a fini par conclure que des changements en taille et en composition de la population de moules constituaient une explication vraisemblable des variations enregistrées du nombre d'eiders habitant dans la région.
Aus diesen Beobachtungen folgerte die Wissenschaftergruppe, daß die Veränderungen von Größe und Zusammensetzung der Miesmuschelpopulation eine Erklärung für die Schwankungen des Eiderentenbestandes vor und nach der Errichtung des Windparks sein könnte.
Les paragraphes B55 à B57 d'IFRS 10 contiennent des explications sur la variation des rendements.
Die Paragraphen B55-B57 des IFRS 10 erläutern die Variabilität von Erträgen.
Explication : Les variations des pondérations des catégories de dépenses peuvent non seulement être provoquées par les variations des prix relatifs de différents biens et services mais également par tout changement des conditions économiques.
Begründung: Änderungen der Gewichte der Ausgabengruppen können nicht nur durch Änderungen der relativen Preise für verschiedene Waren und Dienstleistungen ausgelöst werden , sondern können durch alle Änderungen der wirtschaftlichen Bedingungen verursacht werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor explication des variations in het Frans
Resultaten: 4782. Exact: 6. Verstreken tijd: 120 ms.
