Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Variationen
Geflecteerde vorm van Variation
Vertaling van "Variationen" in Frans
Der Balzgesang der Amsel fällt durch schnelle, sehr melodische Variationen auf.
Le chant nuptial du merle se distingue par des variations rapides et très mélodieuses.
Während der Studioaufnahme schlug der Posaunist mehrere sehr kreative Variationen vor.
Pendant l'enregistrement en studio, le trombone a proposé plusieurs variations très créatives.
Ihr Anzeigename war so beliebt, dass viele begannen, ähnliche Variationen zu verwenden.
Son pseudo était si populaire que beaucoup ont commencé à utiliser des variantes similaires.
Im Skizzenbuch der Künstlerin finden sich mehrere Variationen desselben Paisley-Musters.
Le carnet de croquis de l'artiste contient plusieurs variantes du même dessin cachemire.
Für qualitative Variablen kann der Index von qualitativen Variationen verwendet werden.
Pour les variables qualitatives, vous pouvez utiliser l'index de variation qualitative.
Du kannst Preisangaben für Variationen deaktivieren, um einen allgemeinen Preis festzulegen.
Vous pouvez désactiver la tarification par variation pour définir un prix général.
Diese Passage kommt im Werk dreimal wieder, jeweils mit kleinen Variationen.
Ce passage musical se répète trois fois dans l'œuvre, avec quelques petites variations.
Der Hauptgrund dafür ist die Existenz vieler Variationen innerhalb dieses Stils.
La principale raison en est l'existence de nombreuses variations dans ce style.
Die Durchschnittsberechnung kann manchmal wichtige Variationen in den Daten verdecken.
Le calcul de moyennes peut parfois masquer des variations importantes dans les données.
Ein wesentlicher Vorteil - viele Variationen der äußeren und inneren Oberflächen.
Un avantage important - de nombreuses variantes de finitions internes et externes.
Es gibt viele Variationen des Kochens - hier ist eine klassische Methode.
Il existe de nombreuses variantes de cuisson - voici une méthode classique.
Die perfekte Anlage für Ladungen mit geringen Variationen in Länge und Breite.
La machine idéale pour les produits avec des variations mineures dans la taille.
Würzige Variationen von Kardamom ergänzen den Kontrast auf der Haut.
Sur la peau, les variations épicées de cardamome ajoutent au trouble.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Variationen bevatten
etwas in allen Variationen präsentieren v.
accommoder à toutes les sauces
"Les médias accommodent cette histoire à toutes les sauces."
in allen Variationen adv.
à toutes les sauces
"Les pommes de terre se préparent à toutes les sauces."
de toutes les espèces
"Il y avait des problèmes de toutes les espèces dans ce projet."
Synoniemen voor Variationen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 2989. Exact: 2989. Verstreken tijd: 33 ms.
