Il est resté figé devant la voiture qui arrivait, incapable de réagir.
Er stand wie erstarrt vor dem heranrasenden Auto und konnte nicht reagieren.
Même si tout le monde le soupçonnait, il est resté innocent devant la loi.
Auch wenn ihn alle verdächtigten, galt er vor dem Gesetz als unschuldig.
Il bégaie toujours devant la classe, ce qui le rend nerveux.
Er verhaspelt sich immer vor der Klasse, was ihn nervös macht.
Rougissant, elle s'est agitée nerveusement en parlant devant la foule.
Errötend zappelte sie nervös, während sie vor der Menge sprach.
Assis devant la caméra, il se sentait mal à l'aise et agité.
Vor der Kamera sitzend, fühlte er sich unruhig und unwohl.
Il s'est senti terriblement exposé en se tenant seul devant la foule.
Er fühlte sich äußerst verletzlich, als er allein vor der Menge stand.
Le dynamisme émanait de lui lorsqu'il parlait avec assurance devant la foule.
Lebhaftigkeit strahlte von ihm aus, als er selbstbewusst vor der Menge sprach.
Ils se sont arrêtés devant la petite chapelle pour faire une prière en silence.
Sie blieben vor der kleinen Kapelle stehen, um still zu beten.
Indique-moi à quelle heure tu veux qu'on se retrouve devant la gare principale.
Sag mir, wann du willst, dass wir uns vor dem Hauptbahnhof treffen.
Toujours assis devant la télévision, il restait complètement sans rien faire pendant des heures.
Immer vor dem Fernseher hockend saß er stundenlang nur herum und tat absolut nichts.
Ils ont décidé de se retrouver à sept heures trente devant la bibliothèque municipale.
Sie haben ausgemacht, sich um halb acht vor der Stadtbibliothek zu treffen.
À force d'attendre devant la salle de concert, on s'est complètement congelés.
Weil wir so lange vor der Konzerthalle warten mussten, sind wir komplett durchgefroren.
Il était gêné de boiter devant la classe de fitness.
Es war ihm peinlich, vor der Fitnessklasse zu torkeln.
