Er weigerte sich, dass jemand für ihn beim Event bezahlt.
Il a refusé que quiconque paie ses dépenses lors de l'événement.
Er dachte nicht, dass er sich beim Radfahren verletzen würde.
Il ne pensait pas qu'il se blesserait en faisant du vélo.
Du kannst dich online bewerben oder direkt beim Unternehmen vorstellig werden.
Tu peux postuler en ligne ou te rendre directement à l'entreprise.
Wenn man zu entspannt ist, könnte man beim Meditieren einnicken.
Si tu es trop détendu, tu risques de t'assoupir pendant la méditation.
Wenn du nicht vorsichtig bist, könntest du dich beim Kochen verletzen.
Si tu ne fais pas attention, tu pourrais avoir un accident en cuisinant.
Wenn ich nicht aufpasse, verschlinge ich beim Mittagessen zu viel.
Si je ne fais pas attention, je vais trop engloutir pendant le déjeuner.
Sie hat mir beim Umzug geholfen, also schulde ich ihr jetzt etwas.
Elle m'a aidé à déménager, alors je lui dois un service maintenant.
Er fühlte sich erschöpft, nachdem er gestern beim Marathon alles gegeben hatte.
Il se sentait épuisé après s'être donné à fond dans le marathon hier.
Er entschuldigte sich schnell dafür, sie beim Sprechen unterbrochen zu haben.
Il s'est rapidement excusé de l'avoir interrompue pendant qu'elle parlait.
Er war nicht genug trainiert und war beim Lauf deshalb schnell erschöpft.
Son entraînement était insuffisant, alors il s'est vite fatigué pendant la course.
Wenn du dich verbessern möchtest, musst du beim Training richtig ranklotzen.
Si tu veux progresser, tu dois consacrer beaucoup de temps à l'entraînement.
Sei beim Grillen vorsichtig; es kann schnell zu heiß werden.
Faites attention en grillant ; ça peut facilement trop chauffer.
Gestern ist sie beim Marathon weiter gelaufen als alle anderen.
Elle a couru plus loin que quiconque dans le marathon hier.
