We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
steifer wird
wird steifer
Dispositif d'écoulement de carburant selon la revendication 1, dans lequel la pompe aspirante (18) est une pompe à diaphragme dans laquelle la matière de diaphragme devient plus rigide à basse température.
Kraftstoffdurchflußanordnung nach Anspruch 1, bei welcher die Kraftstoffsaugpumpe (18) eine Membranpumpe ist, in der die Membran bei niedrigeren Temperaturen steifer wird.
Pour une pression alvéolaire donnée, la pression transpulmonaire diminue avec l'augmentation de la pression œsophagienne. En effet, à mesure que la paroi thoracique devient plus rigide, la proportion de la pression des voies aériennes qui distend le poumon diminue.
Bei einem gegebenen Alveolardruck sinkt der transpulmonale Druck bei Anstieg des ösophagealen Drucks. Das heißt, wenn die Brustwand steifer wird, sinkt der die Lunge dehnende Anteil des Atemwegsdrucks.
Le cartilage entre les os des articulations devient plus rigide et peut s'éroder.
Der Knorpel zwischen den Knochen in den Gelenken wird steifer und kann erodieren.
L'aorte devient plus rigide, ce qui augmente la pression artérielle et le stress sur la valvule mitrale, et le cœur requiert davantage d'oxygène pour pomper le sang efficacement.
Die Aorta wird unelastischer, wodurch sich der Blutdruck und die Belastung der Mitralklappe erhöhen, und das Herz benötigt zusätzlichen Sauerstoff, um ausreichend Blut zu pumpen.
La construction de l'ensemble devient plus rigide, ce qui représente un avantage important afin d'obtenir des mouvements encore plus dynamiques pour des applications dans le domaine de l'assemblage.
Die Konstruktion wird steifer, ein ganz wichtiger Punkt, um in der Montagetechnik noch dynamischere Bewegungsabläufe realisieren zu können.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
