Vertaling van "devint roi" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
David était âgé de trente ans lorsqu'il devint roi, et il régna quarante ans.
Dreißig Jahre war David alt, da er König ward, und regierte vierzig Jahre.
1 Joas était âgé de sept ans lorsqu'il devint roi.
Dans 2 Chroniques 22:2, on peut lire que : « Ahazia était âgé de quarante-deux ans lorsqu'il devint roi. »
Chronik 22:2 belehrt uns: "Zweiundvierzig Jahre alt war Ahasja, als er König wurde..."
Hazaël devint roi à sa place.
16 Et il livra bataille à Shule, le roi, grâce à quoi il obtint le pays de leur premier héritage; et il devint roi de cette partie du pays.
16 Und er lieferte Schul, dem König, einen Kampf, wodurch er das Land ihres ersten Erbteils erlangte; und er wurde König über jenen Teil des Landes.
Il passa ainsi avec succès l'épreuve de courage que l'on avait exigée de lui et devint roi de Jolkos.
Damit bestand er die Mutprobe, die von ihm verlangt worden war, und wurde König von Jolkas.
Guillaume devint roi d'Angleterre, mais ne savait pas l'anglais.
William wurde König von England, aber er konnte kein Englisch.
2 Le Roi Tut devint roi quand il avait neuf ans.
2 König Tut wurde König, als er neun Jahre alt war.
At-Tabari a dit qu'il avait douze ans lorsqu'il devint roi David.
At-Tabari sagte, er war zwölf Jahre alt, als David König wurde.
35 Husham mourut et Hadad, fils de Bedad, devint roi à sa place.
36 Als Hadad starb, wurde König an seiner Stelle Samla aus Masreka.
34 Jobab mourut et Husham, du pays des Thémanites, devint roi à sa place.
34 Als Jobab starb, wurde König an seiner Stelle Huscham aus dem Land der Temaniter.
Ainsi, le jeune garçon devint roi.
Pendant qu'elle dormait, il alla sur les créneaux et devint roi. C'est vrai ?
Und später, während sie schlief, trat er auf den Balkon und wurde ein König.
