Aussi devons-nous trouver des moyens d'atténuer les risques qui pourraient en découler.
Daher müssen wir Möglichkeiten finden, die daraus erwachsenden Risiken abzuschwächen.
Aussi devons-nous joindre nos efforts, chacun dans sa compétence.
Daher müssen wir unsere Anstrengungen bündeln und alle unseren Beitrag dazu leisten.
Peut-être ne devons-nous pas encore le comprendre.
À quelle heure devons-nous nous retrouver devant l'entrée principale du musée ?
Um wie viel Uhr sollen wir uns vor dem Haupteingang des Museums treffen?
Que devons-nous commander pour le petit déjeuner le matin après notre rendez-vous?
Was sollten wir für das Frühstück bestellen am Morgen nach unserem Termin?
En définitive, devons-nous continuer à nous reconnaître dans cette révolution ?
Und abschließend, sollten wir uns weiterhin zu dieser Revolution bekennen?
Peut-être devons-nous juste comprendre que nous ne serons jamais finis.
Vielleicht müssen wir kapieren, dass wir unfertig sind.
Aussi nous devons-nous de les poser à nouveau.
Daher müssen wir diese Fragen erneut aufwerfen.
Si nous voulons survivre, peut-être devons-nous changer, nous aussi.
Vielleicht müssen wir uns, wenn wir überleben wollen, ebenfalls ändern.
Peut-être devons-nous encore une fois regarder l'histoire.
Vielleicht müssen wir noch einmal in die Geschichte zurückblicken.
Peut-être devons-nous également commencer à l'apprendre, chers collègues.
Vielleicht müssen wir das noch lernen, liebe Kolleginnen und Kollegen.
Aussi devons-nous déterminer le dénominateur commun le plus élevé en vue d'un consensus dynamique.
Daher müssen wir den größtmöglichen gemeinsamen Nenner für einen dynamischen Konsens finden.
Peut-être devons-nous travailler sur notre propre identité géopolitique pour mieux la définir.
Vielleicht müssen wir an unserer geopolitischen Identität arbeiten, um sie besser zu definieren.