We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
verbreiten oft
Les médias diffusent souvent des messages qui correspondent à leur ligne éditoriale.
Medienkanäle verbreiten oft Nachrichten, die ihrer redaktionellen Haltung entsprechen.
Les personnes mal informées diffusent souvent des rumeurs sans vérifier les faits d'abord.
Falsch informierte Personen verbreiten oft Gerüchte, ohne die Fakten zuerst zu überprüfen.
Ses podcasts diffusent souvent des connaissances sur des sujets de santé mentale.
Les entreprises diffusent souvent des publicités en réponse à la publicité comparative de leurs concurrents.
Unternehmen veröffentlichen häufig Anzeigen als Antwort auf vergleichende Werbung ihrer Konkurrenten.
Les réseaux sociaux diffusent souvent des rumeurs sans source qui inquiètent inutilement beaucoup de gens.
In sozialen Netzwerken verbreiten sich oft unbelegte Gerüchte, die viele Menschen völlig unnötig beunruhigen.
Les chaînes privées diffusent souvent un débat-spectacle tard le soir pour attirer les jeunes adultes.
Private Sender zeigen spätabends oft eine Talkshow, um junge Erwachsene anzulocken.
Après décès d'une célébrité, les médias diffusent souvent des hommages et des documentaires spéciaux.
Nach dem Tod einer Berühmtheit bringen die Medien oft Nachrufe und besondere Dokumentationen.
Les réseaux sociaux diffusent souvent du contenu non filtré, ce qui peut choquer les plus jeunes.
In sozialen Netzwerken kursieren oft ungefilterte Inhalte, die jüngere Nutzer schockieren können.
Les chaînes d'information continue diffusent souvent un récit prêt-à-penser pour capter rapidement l'attention.
Nachrichtensender rund um die Uhr erzählen oft eine vorgekaute Geschichte, um schnell Aufmerksamkeit zu ziehen.
Les réseaux sociaux diffusent souvent des informations à caractère personnel sans que les gens s'en rendent compte.
In sozialen Netzwerken werden oft personenbezogene Informationen verbreitet, ohne dass die Leute es merken.
Les médias classiques diffusent souvent des analyses plus longues que celles qu'on trouve sur les plateformes en ligne.
Klassische Medien bringen oft ausführlichere Analysen als das, was man auf Online-Plattformen findet.
Les chaînes d'information locales diffusent souvent des mises à jour du radar météorologique pour les prévisions quotidiennes.
Lokale Nachrichtensender berichten oft über die neuesten Daten vom Wetterradar für die tägliche Wettervorhersage.
Les halls de cinéma diffusent souvent de la musique préenregistrée pour divertir les spectateurs pendant leur attente.
In den Foyers von Kinos wird oft Hintergrundmusik gespielt, um die Gäste zu unterhalten, während sie warten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
