Vertaling van "diffusion ou" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Toute diffusion ou utilisation à des fins commerciales ou publicitaires sont exclues.
Jede Verbreitung oder Nutzung für kommerzielle Zwecke oder Werbung sind ausgeschlossen.
Unités de diffusion ou d'utilisation d'autres informations statistiques.
Cela nécessite de prendre des mesures pour faciliter la diffusion ou le transfert de technologies énergétiques non polluantes tout en garantissant la protection des droits de propriété intellectuelle.
Hierzu gehören auch Maßnahmen zur Erleichterung der Verbreitung und des Transfers umweltfreundlicher Energietechnologien, bei gleichzeitigem Schutz der Rechte des geistigen Eigentums.
L'utilisation commerciale du contenu du site Web Emmi par reproduction, diffusion ou modification en tout genre est interdite.
Die kommerzielle Nutzung des Inhaltes der Emmi Websites durch jede Art der Vervielfältigung, Verbreitung und Veränderung ist untersagt.
Un même mélange est d'importance parce que, au cours de la cémentation, les atomes de carbone peuvent seulement se déplacer par diffusion ou en tant que molécules de méthane sur de très courtes distances.
Eine gleichmäßige Mischung ist von Bedeutung, da sich Kohlenstoffatome während der Karburierung nur über Diffusion oder als Methanmoleküle über sehr kurze Distanzen bewegen können.
Unité utilisée pour la diffusion ou l'utilisation d'informations statistiques.
Einheiten zur Verbreitung oder Nutzung statistischer Daten.
Aucune diffusion ou communication ne sont faites.
Es kommt nicht zu einer Verbreitung oder Mitteilung.
La diffusion ou manipulation du contenu de ces pages ainsi que d'autres actions semblables ne sont pas autorisées.
Die Verbreitung oder Veränderung des Inhalts dieser Seiten und ähnlicher Aktionen ist nicht gestattet.
Toute exploitation, reproduction, diffusion ou utilisation des contenus et du design est interdite.
Jegliche Bearbeitung, Vervielfältigung, Verbreitung oder Verwertung der Inhalte und des Designs sind untersagt.
Unité géographique représentée comme une cellule de grille, servant à la diffusion ou à l'utilisation des informations statistiques.
Einheit zur Verbreitung oder Nutzung statistischer Daten, die in Form von Gitterzellen dargestellt sind.
Dans le cadre de ce principe, il suffit qu'un soupçon justifié existe par rapport à la diffusion ou l'acceptation de tels contenus.
Hierzu genügt bereits, dass der begründete Verdacht auf die Verbreitung oder Duldung von rechtswidrigen Inhalten besteht.
Aucune diffusion ou communication n'est faite.
Es findet keine Verbreitung oder Kommunikation statt.
Toute diffusion ou utilisation à des fins commerciales ou publicitaires est strictement interdite et passible de poursuites.
Jegliche Verbreitung oder Nutzung zu kommerziellen oder Werbezwecken ist streng verboten und führt zu strafrechtlicher Verfolgung.
