Examples with "dirais... Attendez" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mais si je devais dire avec qui j'ai immédiatement accroché, à l'instinct, je pense que je dirais que je sens que mon âme sœur est Angélique... Attendez!
Aber wenn ich sagen müsste, mit wem ich aus dem Bauch heraus sofort eine Verbindung hatte, dann würde ich wohl sagen, ich habe das Gefühl, meine Seelenverwandte ist Angélique... Wartet!
Comme je le disais... Attendez, ça ne va toujours pas.
Wie ich schon sagte... Moment, das stimmt noch immer nicht.
Le bureau de presse a envoyé un bel article sur vous... Attendez.
Die Pressestelle hat einen netten Artikel über Sie am Ehrenmal geschickt.
Du moins... attendez que je sois parti pour marquer un dégoût.
En tant que son neurochirurgien, je vais devoir opérer pour... Attendez.
Als ihre Neurochirurgin werde ich operieren müssen, um... Moment.
Il a dit que certaines circonstances avaient changé récemment, et... Attendez.
Er sagte, eure Situation hätte sich geändert und... Warte.
Je dirais... Elle doit pouvoir s'attacher les cheveux.
Ich würde sagen... Sie muss das Haar noch zusammenbinden können.
Cela aurait été un miracle qu'un faisan affamé... Attendez.
Es wäre ein Wunder gewesen, hätte auch nur ein halbverhungerter Fasan...
Si j'étais de ce monde, je dirais... beau.
Wenn ich von dieser Welt wäre, würde ich sagen... gut aussehend.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.