Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
divinement bon
Vertaling van "divinement bon" in Duits
himmlisch duftete
wunderbar roch
Le chef a présenté un plat de fromage frémissant qui sentait divinement bon.
Der Koch servierte ein brodelndes Käsegericht, das himmlisch duftete.
Les haricots épluchés sentaient divinement bon en mijotant dans la marmite.
Die geschälten Bohnen rochen göttlich, als sie im Topf köchelten.
Pendant notre promenade, nous nous sommes arrêtés dans une pâtisserie qui sentait divinement bon.
Während unseres Spaziergangs hielten wir an einer Konditorei, die herrlich duftete.
La tarte sortait du four avec une croûte magnifiquement dorée qui sentait divinement bon.
Der Kuchen kam mit einer herrlich gebräunten Kruste aus dem Ofen, die himmlisch duftete.
La boulangerie sort du pain frais vers midi, et ça sent toujours divinement bon.
Die Bäckerei verkauft frisches Brot mittags, und es duftet immer wunderbar.
À la boulangerie, le pudding aux carottes était magnifiquement exposé et sentait divinement bon.
In der Bäckerei war der Karottenpudding wunderschön präsentiert und duftete himmlisch.
Le gâteau était divinement bon, presque trop délicieux pour être fait maison.
Der Kuchen schmeckte erschreckend gut, fast zu lecker, um selbst gemacht zu sein.
Il m'a proposé un chausson farci au fromage et aux herbes qui sentait divinement bon.
Er bot mir eine Teigtasche an, gefüllt mit Käse und Kräutern, die wunderbar roch.
Le masque capillaire sentait divinement bon et a laissé mes mèches soyeuses.
Die Haarkur roch fantastisch und hinterließ meine Haare seidig.
Le pain cuit au four sentait divinement bon en refroidissant sur le comptoir.
Das im Ofen gebackene Brot duftete himmlisch, während es auf der Ablage abkühlte.
Le coffret cadeau contenait des sels de bain qui adoucissaient l'eau et sentaient divinement bon.
Das Geschenkset enthielt Badesalze, die das Wasser weich machten und herrlich dufteten.
Chaque dimanche, elle fait du pain dans son vieux four à gaz ; ça sent divinement bon.
Jeden Sonntag backt sie Brot in ihrem alten Gasofen; es duftet herrlich.
Le café fraîchement préparé sentait divinement bon, nous invitant à en prendre une gorgée.
Der frisch gebrühte Kaffee duftete verlockend und lud uns zum Probieren ein.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor divinement bon in het Frans
Suggesties
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 88 ms.
