Depuis le pontage, doc, je ne mange que des salades.
Seit dem Bypass esse ich nur Salat, Herr Doktor.
Le professeur va être absent un long moment, doc.
Der Professor verschwindet für eine lange Zeit, Doktor.
Donc, le doc dit que ma tension artérielle est trop élevée.
Der Arzt sagt also, dass mein Blutdruck zu hoch ist.
Alors vous pensez que j'ai tué ce doc de la mort.
Also denken Sie jetzt, dass ich diesen toten Arzt umgebracht habe.
On sait pas où est le doc.
Mais comme toujours, parlez-en à votre doc avant de prendre tout supplément.
Aber wie immer, zu Ihrem Dokument sprechen, bevor Sie eine Ergänzung beginnen.
Mettez-les au frais jusqu'à ce que le doc les identifie.
Haltet sie kühl, bis der Arzt sie identifiziert.
Je veux dire, elle a besoin de quelque chose du doc.
Ich meine, sie braucht irgendetwas vom Arzt.
Le doc ne sera pas avec nous très longtemps.
Der Doktor ist nicht mehr lang bei uns.
Je l'avais laissée avec le doc.
Ich ließ sie hier mit einem Doktor.
Tout ce que je veux, doc, c'est vivre une vie normale.
Doktor, ich will doch nur ein ganz normales Leben führen.
Allez, doc, on va aller faire un tour.
In Ordnung, Doktor, machen wir einen kleinen Spaziergang.
Vous l'avez bien calmé, doc.
Gut gemacht, Doktor. Sie haben ihn richtig beruhigt.
