Ils ont apprécié la clarté de la documentation cartographiée lors de leurs discussions.
Sie schätzten die Klarheit der erfassten Dokumentation während ihrer Diskussionen.
La documentation est cruciale avant d'entreprendre tout type de travail à haute température.
Vor Beginn jeglicher Art von Heißarbeiten ist eine gründliche Dokumentation unerlässlich.
Ils ont examiné la documentation pour vérifier la date d'effet.
Sie prüften die Unterlagen, um den Stichtag zu bestätigen.
Pour préparer la visite sur le terrain, il a rassemblé toute la documentation nécessaire.
Zur Vorbereitung auf die Besichtigung sammelte er alle notwendigen Unterlagen.
Une documentation appropriée des immobilisations est essentielle pendant la période fiscale.
Eine ordnungsgemäße Dokumentation des Anlagevermögens ist während der Steuersaison unerlässlich.
Son expérience des procédures judiciaires lui a appris l'importance d'une documentation appropriée.
Ihre Erfahrung mit dem Rechtsweg lehrte sie die Wichtigkeit ordnungsgemäßer Dokumentation.
Avant l'audit, l'entreprise a dû mettre en ordre toute sa documentation interne.
Vor der Prüfung musste das Unternehmen seine gesamte interne Dokumentation in Ordnung bringen.
La documentation exige de noter le numéro d'inventaire pour chaque nouvelle acquisition.
Die Dokumentation erfordert die Angabe der Zugangsnummer für jeden neuen Erwerb.
Maîtriser le traitement de texte est essentiel pour la communication et la documentation modernes.
Das Erlernen der Textverarbeitung ist unerlässlich für moderne Kommunikation und Dokumentation.
Il a soigneusement examiné la documentation pour clarifier les exigences du cas de base.
Er überprüfte sorgfältig die Dokumentation, um die Anforderungen für den Grundfall zu klären.
Le gain indiqué dans la documentation ne correspond pas à celui mesuré en laboratoire.
Die in der Dokumentation angegebene Verstärkung stimmt nicht mit der im Labor gemessenen überein.
Les images sont reproduites aux fins de documentation et d'archivage uniquement.
Die Bilder werden ausschließlich zum Zwecke der Dokumentation und Archivierung vervielfältigt.
Une documentation logicielle claire est essentielle pour l'intégration des nouveaux développeurs.
Klare technische Dokumentation ist für die Einarbeitung neuer Entwickler unerlässlich.