Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
doublera
Geflecteerde vorm van doubler
Vertaling van "doublera" in Duits
Je conseille la mitose, ça doublera nos forces.
Ich rate zu einer Mitose, das verdoppelt unsere Kräfte.
Ça doublera nos chances de gagner ce canapé.
Jetzt haben wir unsere Chancen auf das Sofa verdoppelt.
La courbe exponentielle indique à quelle vitesse l'investissement doublera de valeur.
Die exponentielle Kurve zeigt, wie schnell sich das Investment im Wert verdoppeln wird.
Le rapport mentionne que le trafic aérien doublera probablement dans les vingt prochaines années.
Im Bericht heißt es, dass sich der Flugverkehr in den nächsten zwanzig Jahren voraussichtlich verdoppeln wird.
À sa noce, la confrérie doublera sa paie.
Nach der Heirat zahlt ihm die Zunft das Doppelte.
J'ignore quelle somme vont vous donner les Klingons, mais quel que soit son montant, Starfleet le doublera.
Ich weiß nicht, wie viel Ihnen die Klingonen bezahlen, aber wie viel es auch ist, wir zahlen das Doppelte.
Des analyses révèlent qu'au cours des vingt prochaines années, la consommation électrique mondiale doublera.
Analysen zeigen, dass sich der globale Stromverbrauch in den kommenden Jahrzehnten verdoppeln wird.
Il doublera sa mise à chaque fois qu'il perd!
Er verdoppelt seinen Einsatz, wenn er verliert.
La pâte doublera dans la taille.
Der Teig verdoppelt in der Größe.
On estime qu'au cours des 20 prochaines années, leur nombre doublera.
Es wird geschätzt, dass sich ihre Anzahl in den nächsten 20 Jahren verdoppelt.
Cela signifie que le casino doublera votre argent afin que vous puissiez commencer à jouer avec un plus gros bankroll pour de plus gros gains.
Dies bedeutet, dass das Spielbank Ihr Geld verdoppelt, so dass Sie mit einer größeren Bankroll spielen können, um größere Gewinne zu erzielen.
Parallèlement, il doit être plus qu'évident que nous ne pouvons pas attendre d'un continent qui doublera sa population en un laps de temps très court qu'il ne produise pas d'impact sur l'environnement.
Es ist aber gleichzeitig auch klar, dass wir nicht erwarten können, dass ein Kontinent, der seine Bevölkerungszahl in sehr kurzer Zeit verdoppeln wird, keinerlei Auswirkungen auf die Umwelt haben wird.
Cela concerne entre autres la recherche sur l'aéronautique; selon le rapport, le trafic aérien doublera dans les quinze années à venir.
Das trifft u. a. auf die Luftfahrtindustrie zu, und aus dem Text geht hervor, daß sich der Flugverkehr in den nächsten 15 Jahren verdoppeln wird.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met doublera: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
doubler la mise v.
nachlegen · noch einmal übertreffen
"Après sa victoire, le champion veut doubler la mise l'année prochaine."
doubler le cap de v.
eine Schwelle überschreiten
"L'entreprise vient de doubler le cap des mille employés."
se doubler de v.
von etwas begleitet werden
"Sa joie se double d'une grande fierté."
doubler de poids v.
sich im Gewicht verdoppeln
"Le bébé a doublé de poids en six mois."
doubler de volume v.
sich im Volumen verdoppeln
"La pâte a doublé de volume après avoir levé pendant une heure."
doubler le pas v.
das Tempo erhöhen
"Il faut doubler le pas si nous voulons arriver à l'heure."
se doubler v.
sich gegenseitig überholen
"Les voitures se doublent constamment sur cette autoroute."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor doublera in het Frans
Suggesties
Resultaten: 223. Exact: 223. Verstreken tijd: 33 ms.
