Vertaling van "du kernel" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Deuxièmement, des parties du kernel peuvent s'enregistrer pour écouter à différents "hooks" pour chacun des protocoles.
Zweitens koennen Teile des Kernels sich für das Aufpassen auf verschiedene Hooks für jedes Protokoll registrieren.
Grâce à kdump, vous pouvez enregistrer un dump du kernel et analyser ce qui s'est passé (en cas de problème).
Mithilfe von kdump können Sie (im Falle eines Absturzes) einen Speicherauszug des Kernels speichern, um das Problem zu analysieren.
Il reste dans cet état pendant 10 à 15 minutes (selon la vitesse des disques durs qui exécutent l'espace mémoire d'échange) jusqu'à ce que l'outil OOM Killer du kernel résolve le problème.
Je nach Geschwindigkeit der Festplatten, die den Swap-Speicher stellen, verbleibt das System etwa 10 bis 15 Minuten in diesem Zustand, bevor das Problem vom „Out of Memory-Killer" des Kernels endgültig behoben wird.
Malheureusement, le support DRI (sauf 3Dfx) n'était pas synchrone avec le kernel, ce qui a été corrigé dans la dernière mouture du kernel.
Unglücklicherweise ist die DRI-Unterstützung nicht mehr synchron zum Kernel (außer für 3Dfx), was jedoch mit der letzten Version des Kernels behoben wurde.
Après quelques minutes, le mécanisme OOM Killer (qui supprime les processus utilisant trop de mémoire) du kernel s'active et supprime le processus.
Nach einigen Minuten wird der „Out-of-Memory-Killer" des Kernels aktiviert und der Vorgang wird beendet.
Installez pppd 2.4.0b1 ou mieux. Voir Documentation/ Changes dans les sources du kernel pour plus d'informations.
Installieren Sie pppd 2.4.0b1 oder aktueller. Siehe auch in Documentation/Changes in den Quelltexten des Kernels für weitere Informationen.
Modifiez la console de votre ordinateur pour rendre les sorties du kernel visibles.
Ändern Sie die Konsole auf Ihrem Computer, sodass die Kernel-Ausgabe sichtbar wird.
Cela signifie qu'ensuite, tous les modules du kernel en cours d'exécution seront également supprimés et ne pourront plus être chargés.
Les paramètres précédents indiquent au système de ne conserver la dernière version du kernel et celle en cours d'exécution que si elles sont différentes.
Die Parameter weisen das System an, den aktuellen Kernel und den ausgeführten Kernel nur dann beizubehalten, wenn sie nicht identisch sind.
Pour la convenance, la même structure de données est utilisée pour représenter une règle en userspace et à l'intérieur du kernel (bien que quelques champs seulement sont utilisés dans le kernel).
Der Bequemlichkeit halber wird dieselbe Datenstruktur verwendet, um eine Regel von Anwenderseite her oder im Kernel selbst zu repräsentieren, obwohl einige Felder nur im Kernel selbst benutzt werden.
Cela s'avère très utile pour le développement du kernel ou le débogage basé sur le kernel.
Ajout de la prise en charge de l'analyse à l'accès des partages réseau montés pour les systèmes avec fanotify (disponible à partir de la version 2.6.38 du kernel).
Ab sofort werden Zugriff-Scans auf gemounteten Netzwerkfreigaben für Systeme mit fanotify unterstützt (verfügbar ab Kernel-Version 2.6.38).
Protection du noyau en temps réel (RKP) qui détecte et empêche l'accès non autorisé et la modification du code du kernel et des structures de données spécifiques.
Real-Time Kernel Protection (RKP) erkennt und verhindert den unbefugten Zugriff oder die Änderung ausgewählter Teile des kritischen Kernel-Codes und der Datenstrukturen.
