Examples with "du script BitLocker.psm1 PowerShell" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mise à jour du script BitLocker.psm1 PowerShell pour ne pas enregistrer de mots de passe lorsque la journalisation est activée.
Lancement du script preinst, s'il est fourni par le paquet.
Führe das preinst-Skript aus, falls dies vom Paket bereitgestellt wird.
Dans le cadre de l'exercice, nous jouerons des dialogues du script.
Als Teil der Übung werden wir Dialoge aus dem Skript spielen.
Ils ont convenu de supprimer les parties du script qui étaient trop controversées.
Sie einigten sich darauf, zu kontroverse Teile aus dem Skript zu streichen.
Une répétition détaillée du script a eu lieu avant le début du tournage.
Ein detaillierter Durchlauf des Drehbuchs fand vor Beginn der Dreharbeiten statt.
Les passages supprimés du script ont rendu la pièce déroutante pour les acteurs.
Die entfernten Abschnitte des Drehbuchs machten das Stück für die Schauspieler verwirrend.
Il essaie toujours de ne pas dévier du script car l'improvisation le rend nerveux.
Er versucht immer, am Skript zu bleiben, weil ihn Improvisation nervös macht.
Le début du script décrivait clairement les personnages et leurs motivations.
Der vordere Teil des Drehbuchs skizzierte die Charaktere und ihre Motivationen klar.
Le réalisateur a corrigé l'acteur alors qu'il commençait à s'écarter du script.
Der Regisseur hielt den Schauspieler zurück, als er begann, vom Drehbuch abzuweichen.
En modifiant ce paramètre, chaque itération du script devient beaucoup plus rapide et plus stable.
Wenn man diesen Parameter anpasst, wird jede Iteration des Skripts deutlich schneller und stabiler.
Clique sur ce bouton pour arrêter l'exécution du script en cours.
Klick auf diesen Button, um die Ausführung des aktuellen Skripts zu stoppen.
Les critiques ont salué le metteur en scène pour son approche innovante du script traditionnel.
Kritiker lobten den Regisseur für seinen innovativen Ansatz zum traditionellen Drehbuch.
Être souffleur exige de la patience et une bonne compréhension du script.
Ein Souffleur zu sein erfordert Geduld und ein gutes Verständnis für das Skript.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
