Vertaling van "du split" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Par exemple, si le dernier split de la liste est envoyé en premier, les destinataires seront d'abord calculés selon la hiérarchie des splits pour tous les splits et le mailing principal, et ensuite l'envoi du split sera lancé.
Wird beispielsweise der letzte Split in der Liste zuerst verschickt, werden die Empfänger für alle Splits und Haupt-Mailing zunächst entsprechend der Split-Hierarchie berechnet und dann der Versand des Splits gestartet.
Si la valeur indiquée pour le nombre de destinataires du split est un pourcentage, il peut arriver qu'il y ait des écarts entre les différents splits, car les désabonnements et les dépassements de la limite de rebonds sont pris en compte respectivement.
Ist ein prozentualer Wert für die Empfängerzahl des Splits angegeben, kann es zu Abweichungen zwischen den einzelnen Splits kommen, weil Abbestellungen und Bounce-Overflows jeweils berücksichtigt werden.
Alors que les deux premiers groupes cibles sont des sous-ensembles du groupe cible du mailing principal, le groupe cible du split 3 et celui du mailing principal s'excluent mutuellement, si bien que le split 3 ne sera envoyé à aucun destinataire.
Während die beiden ersten Zielgruppen Teilmengen der Haupt-Mailing-Zielgruppe sind, schließen sich die Zielgruppe von Split 3 und Haupt-Mailing gegenseitig aus, sodass der Split 3 an keinen Empfänger versendet wird.
1 - 6bt : Précise le nombre de temps s'écoulant avant le silence où l'enregistrement du split suivant commence.
1 - 6bt: Legt eine Anzahl der Beats fest, nach deren Ablauf bei Stille die Aufnahme des nächsten Splits beginnt.
Vous pourrez bénéficier de l'accès gratuit à la piscine intérieure, au sauna ainsi qu'à la salle de sport du Split Beach Hotel.
Freuen Sie sich auf die kostenfreie Nutzung des Innenpools, der Sauna und des Fitnessraums im Split Beach Hotel.
Lors de la conception du Split Up, le principe de diminution des déchets était au cœur des préoccupations, avec notamment une exploitation optimale du matériau disponible et de sa surface à l'aide de subtils ajustements sur le plan de la conception.
Bei der Entwicklung von „Split Up" stand der Gedanke der Abfallreduktion im Zentrum, indem das verfügbare Material und dessen Fläche mittels feiner Konstruktionsanpassungen optimal ausgenutzt wird.
Répartis dans le centre historique de Split, les studios du Split Boutique Apartments 2 sont modernes et climatisés.
Verteilt über das historische Zentrum von Split bieten die Split Boutique Apartments 2 moderne, klimatisierte Studios.
Si vous ne choisissez pas cette option, les destinataires du split seront contactés selon l'ordre de la liste.
Wenn Sie diese Option nicht wählen, werden die Split-Empfänger entsprechend der Listenreihenfolge beschickt.
La combinaison du split flamentary web et web en microfibre résulte en une sécurité accrue étant donné que les blessures causées par des rognures ramassés par le matériau d'essuie-glace sont réduits au minimum.
Die Kombination der gespaltenen Flamentbahn und der Mikrofaserbahn führt zu einer erhöhten Sicherheit, da Verletzungen durch von dem Wischermaterial aufgenommene Metallspäne minimiert werden.
Flexibilité: grâce à différentes possibilités d'adaptation, comme la modification du split de primes, Swiss Life Dynamic Elements s'adapte à l'évolution de vos besoins.
Flexibilität: Dank verschiedenen Anpassungsmöglichkeiten wie der Veränderung des Prämiensplits lässt sich Swiss Life Dynamic Elements an Ihre veränderten Bedürfnisse anpassen.
