Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
effrayer
Il a rappelé le groupe avant qu'ils ne puissent effrayer les petits animaux.
Er rief die Gruppe zurück, bevor sie die kleinen Tiere erschrecken konnte.
La maison hantée est conçue pour effrayer les visiteurs qui la traversent.
Das Spukhaus ist darauf ausgelegt, Besucher beim Durchlaufen zu erschrecken.
Parfois, l'idée de tout recommencer à zéro peut effrayer même les plus courageux.
Manchmal kann schon der Gedanke, ganz von vorn anzufangen, selbst die Mutigsten abschrecken.
Les aboiements bruyants pourraient effrayer les visiteurs s'approchant de la maison.
Das laute Bellen könnte jeden Besucher abschrecken, der sich dem Haus nähert.
Son humeur volcanique peut en effrayer certains, pourtant il a un cœur très généreux.
Seine aufbrausende Stimmung kann manche einschüchtern, dabei hat er ein sehr großzügiges Herz.
Le fraudeur se donnait pour inspecteur des impôts afin d'effrayer les commerçants.
Der Betrüger gab sich für Steuerinspektor aus, um Händler einzuschüchtern.
Approche la caméra à basse vitesse pour ne pas effrayer les enfants.
Nähere die Kamera langsam, damit du die Kinder nicht erschreckst.
Je préfère rouler lentement dans le village pour ne pas effrayer les enfants.
Ich fahre im Dorf lieber langsam, damit ich die Kinder nicht erschrecke.
Les feux d'artifice ont tendance à effrayer les chats, qui se cachent aussitôt.
Feuerwerk erschreckt Katzen oft, und sie verkriechen sich dann sofort.
Il essayait d'effrayer ses camarades avec un masque, mais tout le monde riait.
Er wollte seine Mitschüler mit einer Maske erschrecken, aber alle haben nur gelacht.
Le silence inquiétant de la forêt peut effrayer un randonneur peu méfiant.
Die unheimliche Stille des Waldes kann einen ahnungslosen Wanderer erschrecken.
Le père pousse doucement la planche à bascule pour ne pas effrayer le bébé.
Der Vater schubst die Wippe ganz vorsichtig an, damit das Baby sich nicht erschreckt.
Sur le champ, l'épouvantail tient une fausse lance pour effrayer les oiseaux.
Auf dem Feld hält die Vogelscheuche einen falschen Speer, um die Vögel abzuschrecken.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met effrayer: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor effrayer in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2057. Exact: 2057. Verstreken tijd: 40 ms.
