Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
embarcationnf
View images
Vertaling van "embarcation" in Duits
Holzboot
Landungsboot
View images
Les garde-côtes ont repéré une embarcation dérivant seule vers le large.
Die Küstenwache entdeckte ein Boot, das allein seewärts abtrieb.
Dans cette embarcation, chaque rameur est placé exactement en face de sa rame.
In diesem Boot sitzt jeder Ruderer genau gegenüber von seinem Ruder.
Ils ont présenté l'embarcation hauturière au festival maritime pour attirer les touristes.
Sie präsentierten das hochseetaugliche Wasserfahrzeug beim Seefestival, um Touristen anzulocken.
Il a acheté une nouvelle embarcation pour les sorties en famille à la plage.
Er hat ein neues Wasserfahrzeug für Familientouren zum Strand gekauft.
Après avoir jeté l'ancre, ils ont dû déhaler l'embarcation en position.
Nachdem der Anker geworfen war, mussten sie das Schiff an seine Position verholen.
Les marins se préparaient à mouiller leur embarcation à l'approche de la nuit.
Die Seeleute bereiteten sich darauf vor, ihr Schiff bei Einbruch der Nacht festzumachen.
Chaque matin, le vieux pêcheur attend le même pélican près de son embarcation.
Jeden Morgen wartet der alte Fischer bei seinem Boot auf denselben Pelikan.
Les rameurs progressaient en cadence, dirigeant leur embarcation fermement contre le courant.
Die Ruderer kamen im Takt voran und steuerten ihr Boot entschlossen gegen den Strom.
Pour bien contrôler un canoë, l'équilibre dans l'embarcation est crucial.
Um gut Kanu zu fahren, ist das Gleichgewicht im Boot entscheidend.
Le marin jeta l'ancre de bateau pour empêcher la petite embarcation de dériver encore plus.
Der Seemann warf den Anker aus, damit das kleine Boot nicht noch weiter abtrieb.
Nous avons loué une petite embarcation pour explorer les canaux tranquilles de la vieille ville.
Wir haben ein kleines Boot gemietet, um die ruhigen Kanäle der Altstadt zu erkunden.
Nous avons amarré notre embarcation à un arbre, faute de véritable quai dans ce village.
Wir haben unser Boot mangels eines richtigen Anlegers in diesem Dorf an einem Baum festgemacht.
Le marin a voulu harponner le requin qui tournait autour de leur embarcation fragile.
Der Seemann wollte den Hai harpunieren, der um ihr fragiles Boot kreiste.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of embarcation
Boot
Kleinboot
Rettungsboot
Beiboot
Uitdrukkingen met embarcation: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
embarcation de sauvetage n.
Rettungsboot
"L'embarcation de sauvetage a été mise à l'eau pour secourir les naufragés."
embarcation de secours n.
Rettungsboot
"L'embarcation de secours a été déployée pour sauver les naufragés."
embarcation de débarquement n.
Landungsboot
"L'embarcation de débarquement transporta les soldats vers la plage."
Synoniemen voor embarcation in het Frans
Suggesties
Resultaten: 936. Exact: 936. Verstreken tijd: 29 ms.
