Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
embauchenf
Vertaling van "embauche" in Duits
Definitie
Einstellungs-
mieten
Depuis son embauche, il se plonge dans la compréhension du nouveau logiciel.
Seit seiner Einstellung vertieft er sich in das Verständnis der neuen Software.
Elle attend toujours un coup de téléphone officiel pour confirmer son embauche définitive.
Sie wartet immer noch auf einen offiziellen Telefonanruf, der ihre Einstellung bestätigt.
Le contrat adjugé comprend une clause spécifique sur l'embauche de travailleurs locaux durant le chantier.
Der vergebene Vertrag enthält eine besondere Klausel zur Beschäftigung lokaler Arbeitskräfte während der Bauzeit.
De nombreux secteurs exigent des connaissances de base en informatique comme prérequis à l'embauche.
Viele Branchen setzen grundlegende EDV-Kenntnisse als Voraussetzung für eine Anstellung voraus.
Ne bois pas avant l'entretien, tu pourrais vraiment gâcher tes chances d'embauche.
Trink vor dem Gespräch nicht, sonst könntest du deine Chancen auf Anstellung verspielen.
Il a appelé sa mère aussitôt après avoir reçu la bonne nouvelle de son embauche.
Er hat seine Mutter direkt nach der guten Nachricht über seine Einstellung angerufen.
Après cet entretien parfait, son embauche est presque dans la poche.
Nach diesem perfekten Gespräch ist seine Einstellung fast in der Tasche.
Avant l'embauche, tu devras répondre à une batterie de questions techniques.
Vor der Einstellung musst du eine Reihe von technischen Fragen beantworten.
Avant l'embauche, l'entreprise a effectué une vérification approfondie de ses références.
Vor der Einstellung führte das Unternehmen eine gründliche Überprüfung ihrer Qualifikationen durch.
Son embauche était cousue d'avance, puisqu'il connaissait déjà le directeur.
Seine Einstellung war längst entschieden, da er den Direktor bereits kannte.
Un bon mot peut vraiment faire la différence dans le processus d'embauche.
Eine Empfehlung kann bei der Einstellung wirklich einen Unterschied machen.
Avant l'embauche, tous les candidats doivent remplir un questionnaire médical confidentiel.
Vor der Einstellung müssen alle Bewerber einen vertraulichen medizinischen Fragebogen ausfüllen.
En cumulé depuis son embauche, il a pris seulement dix jours de congé.
Insgesamt hat er seit seiner Einstellung nur zehn Urlaubstage genommen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met embauche: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
pré-embauche n.
Vorvertrag · Probevertrag
"L'entreprise propose une pré-embauche de six mois avant l'embauche définitive."
avant embauche adv.
vor der Einstellung
"Les candidats doivent passer des tests avant embauche."
contrat première embauche n.
Erstanstellungsvertrag
"Le contrat première embauche a été supprimé en 2006 après les manifestations."
Synoniemen voor embauche in het Frans
Suggesties
Resultaten: 3613. Exact: 3613. Verstreken tijd: 65 ms.
