Ich bin bereit, ab nächster Woche diesen neuen Job anzufangen.
Je suis prêt pour commencer ce nouveau travail dès la semaine prochaine.
Keine Sorge, dein Sohn wird irgendwann einen passenden Job finden.
Reste tranquille, ton fils finira par trouver un travail qui lui convient.
Niemand bei klarem Verstand würde ohne Ersparnisse einen sicheren Job kündigen.
Personne de saine d'esprit ne quitterait un emploi stable sans économies.
Im aktuellen Markt ist es schwierig, einen stabilen Job zu halten.
Dans le marché actuel, il est difficile de conserver un emploi stable.
Im Moment hat er total Lust, den Job zu wechseln.
En ce moment, il a une forte envie de changer de travail.
Sie brennt ungeduldig darauf, am Montag ihren neuen Job anzutreten.
Elle trépigne d'impatience à l'idée de commencer son nouveau travail lundi.
Auf dem Heimweg hat er beschlossen, den Job zu wechseln.
Sur le chemin du retour, il a décidé de changer de travail.
Ob ich den Job wechsle oder nicht, das betrifft mich allein.
Que je change de travail ou non, cela me regarde seulement.
Mein Bruder hat einen neuen Job als Sekretär in einer Arztpraxis gefunden.
Mon frère a trouvé un nouveau travail comme secrétaire dans un cabinet médical.
In diesem Job ist man acht Stunden am Tag auf den Beinen.
Dans ce travail, on passe huit heures par jour sur ses pieds.
Er war sehr offen über seine Gründe, den Job zu verlassen.
Il a été très direct quant à ses raisons de quitter son emploi.
Seine umgehende Antwort auf die E-Mail zeigte sein Engagement für den Job.
Sa réponse rapide à l'e-mail a démontré son dévouement au travail.
Eine leichte geistige Betäubung hilft ihr, diesen eintönigen Job zu ertragen.
Une légère anesthésie de son esprit l'aide à supporter ce travail monotone.