Ce télescope StarSeeker de quatrième génération dispose d'encodeurs optiques doubles sur chaque axe de mouvement qui vous permettent de déplacer le tube du télescope soit manuellement soit par voie électronique à l'aide des flèches directionnelles sur la commande manuelle GoTo.
Diese vierte Generation des Starseeker Teleskops verfügt über zwei optische Encoder auf jeder Bewegungsachse, mit denen Sie das Teleskoprohr entweder manuell mit der Hand, mit den Richtungspfeilen auf der GoTo-Handsteuerung oder auf elektronischem Weg bewegen können.
Bras selon la revendication 1, dans lequel les encodeurs (46) sont des encodeurs optiques.
Mechanischer Arm nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Kodierer (46) optischer Kodierer sind.
L'épaisseur de l'échantillon in situ est mesurée à l'aide de quatre encodeurs optiques, un à chaque angle de la plaque, ce qui permet d'obtenir des mesures stables avec une précision de 0,025 mm.
Die Probendicke wird vor Ort mit vier optischen Wegaufnehmern gemessen (einem für jede Ecke der Platte), sodass sich stabile Messungen im Bereich 0,025 mm ergeben.
ETEL est fier de présenter son nouveau système Vulcano XY - un design en trois axes offrant une solution compacte et économique, comprenant des paliers mécaniques et des encodeurs optiques haut de gamme.
ETEL präsentiert voller Stolz sein neues VULCANO XY System - bestehend aus drei Teilen, welches eine kompakte und kostengünstige Lösung ermöglicht, verbunden mit mechanischen Lagern und hochwertigen optischen Encondern.
Andere resultaten
L'encodeur optique détermine la variation dimensionnelle correspondante directement avec l'échelle appropriée.
Der optische Encoder bestimmt die zugehörige Längenänderung direkt auf der entsprechenden Skala.
Le logiciel de commande envoie des instructions à un microcontrôleur qui est connecté à l'auto-positionneur, encodeur optique, conférencier et chargeur.
Die controlling-Software sendet Anweisungen an einen Mikrocontroller, der Auto-Positionierer, optische Encoder, Lautsprecher und Feeder verbunden ist.
Un micromoteur pas à pas et l'encodeur optique linéaire garantissent le positionnement précis du support avec une résolution de 0,02 microns.
Ein Mikroschrittmotor und ein linearer optischer Wegaufnehmer gewährleisten eine präzise Positionierung der Geometrie mit einer Auflösung von 0,02 µm.
L'encodeur optique incrémentiel offre une résolution de 1 nm sur une large plage de mesures.
Der inkrementelle optische Wegaufnehmer bietet über einen weiten Messbereich eine Auflösung von bis zu 1 nm.
Un encodeur optique linéaire est monté directement entre le bâti fixe et le support mobile pour un positionnement précis de la tête avec une précision de 0,1 micron.
Dadurch tritt kein Spiel auf. Der lineare optische Wegaufnehmer wird direkt zwischen dem festen Rahmen und der beweglichen Klemme montiert.
Un encodeur optique selon la revendication 1, dans lequel les photodiodes inactives (27) sont électriquement mises en court-circuit sur elles-mêmes.
Ein optischer Codierer gemäß Anspruch 1, bei dem die inaktiven Photodioden (27) elektrisch miteinander kurzgeschlossen sind.
Un encodeur optique linéaire est monté directement entre le bâti fixe et le support mobile pour un positionnement précis de la tête, indépendant du mouvement de la broche filetée, avec une précision de 0,1 micron.
Der lineare optische Wegaufnehmer wird direkt zwischen dem festen Rahmen und der beweglichen Klemme montiert, um eine Kopfpositionierung mit der Genauigkeit von 0,1 µm zu erzielen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
