Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
encourageant
Vertaling van "encourageant" in Duits
Definitie
Le verdict de mes parents sur mon nouveau copain a été plutôt encourageant.
Das Urteil meiner Eltern über meinen neuen Freund war eher ermutigend.
Le coach a exigé de la discipline avec fermeté, tout en restant encourageant.
Der Coach verlangte mit Nachdruck Disziplin, blieb dabei aber ermutigend.
Elle se soucie sincèrement de ses élèves, les encourageant à réussir.
Sie kümmert sich aufrichtig um ihre Schüler und ermutigt sie zum Erfolg.
Elle a guidé son élève dans l'ombre, en l'encourageant discrètement avant chaque examen.
Sie hat ihren Schüler im Hintergrund begleitet und ihn vor jeder Prüfung unauffällig ermutigt.
Beaucoup de gens s'efforcent d'éduquer leurs enfants dans un environnement encourageant.
Viele Menschen bemühen sich, ihre Kinder in einer ermutigenden Umgebung aufzuziehen.
Un commentaire encourageant d'un supérieur peut être un stimulant décisif au travail.
Ein ermutigender Kommentar einer Führungskraft kann im Job der entscheidende Anstoß sein.
Grâce à son entraîneur encourageant, il est désormais super motivé pour progresser.
Dank seines ermutigenden Trainers ist er inzwischen richtig motiviert, Fortschritte zu machen.
Son attitude positive rayonnait de joie, encourageant les autres à se joindre à elle.
Ihre positive Einstellung strahlte Heiterkeit aus und ermutigte andere mitzumachen.
Elle poussa un soupir de soulagement, rassurée par le sourire encourageant de son professeur.
Sie atmete erleichtert auf, beruhigt durch das ermutigende Lächeln ihres Lehrers.
Le professeur a félicité l'élève avec tendresse, encourageant son travail acharné.
Die Lehrerin lobte den Schüler liebevoll und ermutigte sein hartes Arbeiten.
La publicité présentait un appel à l'action audacieux, encourageant les achats immédiats.
Die Werbung enthielt einen deutlichen Handlungsaufruf, der zu sofortigen Käufen ermutigte.
Notre équipe a terminé cinquième sur vingt, ce qui est un résultat plutôt encourageant.
Unser Team ist Fünfter von zwanzig geworden - das ist ein ziemlich ermutigendes Ergebnis.
Le coach accueille les nouveaux joueurs avec un sourire encourageant avant le premier entraînement.
Der Coach begrüßt die neuen Spieler vor dem ersten Training mit einem ermutigenden Lächeln.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met encourageant: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor encourageant in het Frans
Suggesties
Resultaten: 5819. Exact: 5819. Verstreken tijd: 42 ms.
