Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
englobe
Geflecteerde vorm van englober
Vertaling van "englobe" in Duits
Dans cette phrase, le sujet est un nom collectif qui englobe plusieurs individus distincts.
In diesem Satz ist das Subjekt ein Kollektivnomen, das mehrere voneinander unterscheidbare Personen einschließt.
J'aimerais que ce contrat englobe aussi les frais de maintenance et de réparation annuels.
Ich hätte gern, dass dieser Vertrag auch die jährlichen Wartungs- und Reparaturkosten einschließt.
Ce chiffre englobe les retombées à la fois directes et indirectes du tourisme.
Dies beinhaltet sowohl direkte als auch indirekte Auswirkungen auf den Fremdenverkehr.
Enfin, le système englobe tout ce qui est requis en pratique.
Zusätzlich beinhaltet das System alles, was für echte Praxistauglichkeit benötigt wird.
La vie englobe des phénomènes qui ne sont pas entièrement matériels.
Das Leben schließt Phänomene ein, die nicht materiell sind.
Cela englobe certainement les commissions compétentes et la commission des affaires étrangères.
Das schließt sicher die entsprechenden Ausschüsse, den Außenpolitischen Ausschuß, ein.
L'amour englobe la résonance, mais ne se limite pas à elle.
Liebe schließt Resonanz ein, ist aber nicht darauf beschränkt.
L'ensemble universel englobe chaque élément pertinent à l'enquête mathématique en cours.
Die Gesamtheit schließt jedes für die aktuelle mathematische Untersuchung relevante Element ein.
La notion de travail est une abstraction qui englobe de nombreuses activités très différentes.
Der Begriff Arbeit ist eine Abstraktion, die viele sehr verschiedene Tätigkeiten umfasst.
Cette recherche englobe de nombreuses études pour valider ses conclusions.
Diese Forschung umfasst zahlreiche Studien, um ihre Ergebnisse zu validieren.
La gastronomie aborigène englobe tout, des fruits indigènes aux insectes.
Bush tucker umfasst alles von einheimischen Früchten bis zu Insekten.
Cherchons un terme plus général qui englobe ces différentes catégories d'animaux marins.
Suchen wir einen allgemeineren Begriff, der diese verschiedenen Kategorien von Meerestieren umfasst.
Le commerce de détail englobe tout, des magasins de vêtements aux épiceries.
Der Einzelhandel umfasst alles von Bekleidungsgeschäften bis hin zu Lebensmittelläden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor englobe in het Frans
Suggesties
Resultaten: 4667. Exact: 4667. Verstreken tijd: 40 ms.
