Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
abdeckt
Geflecteerde vorm van abdecken
Vertaling van "abdeckt" in Frans
Dieses Heft ist dicker als die vorherigen, weil es mehrere schwierige Kapitel abdeckt.
Ce fascicule est plus épais que les précédents, car il couvre plusieurs chapitres difficiles.
Der Teppich ist genau zwei Meter breit, sodass er das ganze Zimmer abdeckt.
Le tapis est exactement deux mètres large de sorte qu'il couvre toute la pièce.
Ich suche ein Handbuch, das die moderne französische Grammatik umfassend abdeckt.
Je cherche un manuel couvrant tous les aspects de la grammaire française moderne.
Sein Strategieplan bildet einen übergeordneten Rahmen, der Marketing, Kommunikation und Personal abdeckt.
Son plan stratégique forme un grand parapluie couvrant marketing, communication et ressources humaines.
Diese Versicherung bietet eine Zusatzoption, die verlorenes Gepäck während der Reise abdeckt.
Cette assurance propose une option supplémentaire pour couvrir les bagages perdus pendant le voyage.
Sie zeigte ihm, wie man den Eintopf während des Köchelns auf dem Herd abdeckt.
Elle lui a appris à couvrir le ragoût pendant qu'il mijotait sur la cuisinière.
Weicher Ton reißt weniger, wenn man ihn mit einem feuchten Tuch abdeckt.
La pâte tendre se fissure moins si on la couvre d'un linge humide.
Sie haben uns eine minderwertige Versicherung verkauft, die fast nichts abdeckt.
Ils nous ont vendu une assurance en carton qui ne couvre presque rien.
Ich mag lieber einen langen Regenmantel, der beim Gehen auch die Beine mit abdeckt.
Je préfère un manteau imperméable long qui couvre aussi mes jambes quand je marche.
Die Menschen bewundern den Mut eines reisenden Reporters, der gefährliche Gebiete abdeckt.
Les gens admirent le courage d'un reporter itinérant qui couvre des régions dangereuses.
Wir bieten euch dieses Wochenende eine Pauschale an, die sämtliche Reisekosten abdeckt.
Nous proposons un montant forfaitaire pour couvrir tous vos frais de déplacement ce week-end.
Sie haben einen unrealistischen Haushalt vorgelegt, der die tatsächlichen Baukosten nicht abdeckt.
Ils ont présenté un budget irréaliste qui ne couvre pas les vrais coûts de construction.
Jedes Importunternehmen muss eine Versicherung abschließen, die den Seetransport der Waren abdeckt.
Chaque entreprise importateur doit souscrire une assurance couvrant le transport maritime des marchandises.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor abdeckt in het Duits
Resultaten: 4001. Exact: 4001. Verstreken tijd: 31 ms.
