La séance est ouverte, le conseil municipal peut entamer ses délibérations.
Die Sitzung ist eröffnet, der Gemeinderat kann mit seinen Beratungen beginnen.
Elle voulait entamer la nouvelle année avec des changements positifs dans sa vie.
Sie wollte das neue Jahr mit positiven Veränderungen in ihrem Leben beginnen.
Le pays souhaite entamer une nouvelle étape de coopération avec ses voisins.
Das Land möchte eine neue Phase der Zusammenarbeit mit seinen Nachbarn einleiten.
Le consommateur a annoncé qu'il allait entamer une procédure pour produit défectueux.
Der Verbraucher hat angekündigt, wegen des mangelhaften Produkts rechtliche Schritte einzuleiten.
Nombreux sont ceux qui ignorent comment entamer une procédure au tribunal d'instance.
Viele Menschen wissen nicht, wie sie ein Verfahren vor dem Amtsgericht starten können.
Le gouvernement prévoit d'entamer une campagne de sensibilisation sur les dangers du tabac.
Die Regierung plant, eine Aufklärungskampagne über die Gefahren des Rauchens zu starten.
Il a fait un virage culbuté dans la piscine pour entamer son dernier tour.
Er machte eine Wende im Schwimmbecken, um seine letzte Bahn zu beginnen.
Parfois, il suffit de lancer un sourire pour entamer une conversation.
Manchmal reicht ein flüchtiges Lächeln, um ein Gespräch zu beginnen.
Ils prévoient d'entamer le forage après la saison des pluies.
Sie planen, nach Ende der Regenzeit mit der Bohrung zu beginnen.
Dans la vidéo, on voit le vététiste entamer une spectaculaire course vers le bas.
Im Video sieht man den Mountainbiker einen spektakulären, schnellen Abstieg beginnen.
Il aime entamer un repas en silence, pour savourer pleinement les premières bouchées.
Er beginnt ein Essen gern in Ruhe, um die ersten Bissen richtig zu genießen.
À la retraite, beaucoup rêvent d'entamer un nouveau chapitre fait de voyages.
Im Ruhestand träumen viele davon, ein neues Kapitel voller Reisen zu beginnen.
Après plusieurs menaces, elle a finalement décidé d'entamer une poursuite en justice.
Nach mehreren Drohungen hat sie sich schließlich dazu entschlossen, rechtliche Schritte einzuleiten.