Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
environsnmpl
Vertaling van "environs" in Duits
Definitie
La majorité des étudiants de cette université provient de familles modestes des environs.
Die meisten Studierenden dieser Universität kommen aus eher bescheidenen Familien aus der Umgebung.
Chaque automne, une charrette à cheval ramasse les citrouilles dans les champs des environs.
Jeden Herbst sammelt ein Pferdewagen die Kürbisse auf den Feldern der Umgebung ein.
Les enfants adorent explorer les environs au terminus de la route.
Kinder lieben es, die Gegend am Ende der Straße zu erkunden.
Je préfère engager un gars du cru, il connaît mieux les environs.
Ich stelle lieber einen Jungen von hier ein, der kennt die Gegend besser.
De nombreux touristes utilisent la rocade pour explorer les environs de la ville.
Viele Touristen nutzen die Umgehungsstraße, um das Umland der Stadt zu erkunden.
Ils ont mené des recherches dans les régions côtières et leurs environs après la tempête.
Sie führten nach dem Sturm Forschungen in den Küstenregionen und deren Umland durch.
Le cerf était prudent, inspectant attentivement ses environs avant d'avancer davantage.
Der Rehbock war vorsichtig und prüfte sorgfältig seine Umgebung, bevor er weiterging.
La sentinelle postée sur la tour surveillait les environs avec une longue-vue.
Der auf dem Turm postierte Wachposten behielt die Umgebung mit einem Fernglas im Blick.
Les moustaches du phoque commun frémissaient tandis qu'il explorait les environs.
Die Schnurrhaare der Kegelrobbe zuckten, als sie die Umgebung untersuchte.
La pluie a purifié l'air poussiéreux et a rafraîchi les environs.
Der Regensturm klärte die staubige Luft und erfrischte die Umgebung.
Un faisan de chasse se perche sur une pierre et observe prudemment les environs.
Ein Jagdfasan setzt sich auf einen Stein und beobachtet vorsichtig die Umgebung.
La chapelle à la montée est un lieu de pèlerinage pour les habitants des environs.
Die Kapelle am Hang ist ein Wallfahrtsort für die Menschen aus der Umgebung.
Ce week-end, on prévoit une balade en voiture pour découvrir les villages des environs.
Dieses Wochenende planen wir eine Spritztour, um die Dörfer in der Umgebung zu entdecken.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met environs: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
dans les environs adv.
in der Nähe
"Il habite dans les environs de Lyon depuis deux ans."
aux environs adv.
gegen · um ... herum
"Il arrivera aux environs de midi pour le déjeuner."
aux environs de prep.
in der Nähe von · um ... herum
"Il habite aux environs de Paris, dans la banlieue sud."
aux environs de Noël adv.
um Weihnachten herum
"Nous partirons en vacances aux environs de Noël cette année."
Synoniemen voor environs in het Frans
Suggesties
Resultaten: 6771. Exact: 6771. Verstreken tijd: 67 ms.
