Vertaling van "envoyais" in Duits
Elle a découvert que j'envoyais des enregistrements à d'autres stations.
Sie fand heraus, dass ich Bänder an andere Stationen schickte.
Oui, si je n'envoyais pas l'un de vous.
Ja, wenn ich nicht einen von euch schickte.
Peut-être qu'elle me pardonnerait mon impolitesse si je lui envoyais un présent.
Vielleicht verzeiht sie mir, wenn ich ihr ein Geschenk schicke.
Je vérifiais ce que j'envoyais à mon fils demain.
Ich habe die Sachen überprüft, die ich morgen meinem Sohn schicke.
Jusqu'ici, c'était toi qui envoyais les gens à la guillotine.
Bislang hast du die Menschen zur Guillotine geschickt.
J'ai toujours son numéro de quand elle m'envoyais des textos.
Ich habe immer noch die Nummer, von der sie mir eine SMS geschickt hat.
Si je l'envoyais, cette personne serait en danger.
Egal, wem ich es schickte, ...diese Person wäre in Gefahr.
Je le tenais quotidiennement informé et lui envoyais des échantillons à analyser.
Ich gab tägliche Updates, schickte ihm Proben.
Quand je sortais de la rue, je lui en envoyais un peu.
Wenn ich von der Straße weg war, schickte ich ihm was.
J'envoyais de l'argent à ta mère.
Ich schickte deiner Mutter Geld. Sie nahm es nie an.
Je les emballais et les envoyais pour leur anniversaire.
Ich tat Watte rein und schickte sie ihnen zu Geburtstagen.
J'en gardais une et j'envoyais l'autre à son patron.
Ich behielt eine und schickte seinem Boss eine.
Quand j'écrivais des livres, je ne les envoyais qu'à quelques personnes.
Wenn ich ein Buch schreibe, schicke ich es nur wenigen.