Examples with "essais de code" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il commence par la préparation des échantillons de sang dans des tubes à essai dotés de codes couleur.
Das beginnt bereits bei der Vorbereitung der Blutproben in den Entnahmeröhrchen, die nach Farben kodiert sind.
Les procès-verbaux d'essai conformes aux codes de la décision C(2000) 59, modifiée en dernier lieu par la décision C(2005) 1, resteront valables.
Die Prüfberichte, die den Codes laut Beschluss C(2000) 59 des Rates der OECD, zuletzt geändert durch den Beschluss C(2005) 1, entsprechen, behalten ihre Gültigkeit.
Obtenez toutes les fonctionnalités de LabVIEW en version d'essai avec des exemples de code, des vidéos et des tutoriels spécifiques à chaque domaine d'application.
Erhalten Sie eine voll funktionsfähige Evaluierungsversion von LabVIEW inklusive Beispielcodes, Tutorien und Videoanleitungen für spezifische Anwendungen.
Cet essai reçu le nom de code « Joe-2 » par les analystes américains.
le cas échéant, une liste de tous les essais cliniques qui font l'objet d'une modification substantielle, avec les numéros UE d'essai et les numéros de codes de modification respectifs.
gegebenenfalls eine Liste aller klinischen Prüfungen, die wesentlich geändert wurden, mit EU-Prüfungsnummern und den jeweiligen Änderungscodenummern.
en objet, le numéro EudraCT et le numéro de protocole du promoteur (s'il est disponible), ainsi que le titre de l'essai et le numéro de code de modification du promoteur permettant l'identification univoque de la modification substantielle.
in der Betreffzeile die EudraCT-Nummer, die Prüfplan-Codenummer des Sponsors (sofern verfügbar) und der Titel der Prüfung sowie die Änderungscodenummer des Sponsors, die eine eindeutige Identifizierung der signifikanten Änderung erlaubt.
ESSAI PREALABLE ET HOMOLOGATION DE CODES D'ACCES MULTIPLES
Après trois essais ratés du code PIN, la carte bancaire s'est automatiquement bloquée.
Nach drei falschen PIN-Eingaben hat sich die Bankkarte automatisch gesperrt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.