Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
est pas profitable

Examples with "est pas profitable" and their translation in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
est pas
ist nicht ist kein ist keine keinen
profitable
profitabel rentabel Vorteil gewinnbringend vorteilhaft
Si c'est pas profitable, débarrasse-t'en.
Wenn es nichts abwirft, dann stoß es ab.
Je pense que l'égalité des conditions d'accès n'est pas profitable dans toutes les situations.
Ich glaube, dass gleiche Zugangsbedingungen für alle sich nicht in jedem Fall profitabel darstellen lassen.
Mais un approvisionnement de vitamine qui se trouve clair au-dessous des recommandations, n'est pas profitable pour l'organisme.
Aber eine Vitaminzufuhr, die deutlich unterhalb der Empfehlungen liegt, ist für den Organismus nicht förderlich.
Et les gens apprennent ce qui leur nuit et ne leur est pas profitable.
Und sie lernten, was ihnen schadet und ihnen nichts nützt.
Helen, en particulier, pense qu'il n'est pas profitable qu'un couple soit séparé et que des époux doivent être ensemble.
Insbesondere Helen glaubt, die Trennung eines Paares sei nicht gut. Mann und Frau gehören zusammen.
Enfin, un raccourcissement des délais, en faisant appel aux moyens de communication électronique, n'est pas profitable à la qualité des documents relatifs à l'offre.
Schließlich ist eine Fristverkürzung beim Einsatz von elektronischen Kommunikationsmitteln nicht der Qualität der Angebotsunterlagen zuträglich.
Si les consommateurs européens ne veulent pas de produits génétiquement modifiés, leur comportement en témoignera et les firmes commercialisant ces produits devront bien se rendre à l'évidence que le marché européen ne leur est pas profitable.
Wenn die europäischen Verbraucher keine genetisch veränderten Produkte wollen, dann wird es durch die Macht des Verbrauchers deutlich, und Unternehmen, die solche Produkte vermarkten, werden feststellen, daß diese keine Gewinne damit erzielen können.
La dévotion à l'arbre n'est pas profitable, mais le partage des fruits est bénéfique.
Wertschtzung des Baumes allein ist nutzlos, aber an der Frucht teilzuhaben ist von Nutzen.
L'industrie du phosphate n'est pas profitable, déclare l'OCP
Keine Gewinne aus der Phosphatindustrie - behauptet die OCP
Rends le moi, Brian. Lois, ton père à trouvé le remède contre le cancer, mais il ne veut pas le faire savoir car ce n'est pas profitable.
Lois, dein Vater hat ein Krebsmittel, will es aber nicht rausbringen, weil es sich nicht lohnt.
Ainsi, il n'est pas profitable au Seigneur de parler s'il n'y a pas une écoute attentive.
Daher ist es für den Herrn unnütz, zu reden, solange kein hörendes Ohr da ist.
L'écrivain Guido d'Arezzo souligne toutefois que le livre de Boèce, à cause de son caractère spéculatif, « n'est pas profitable aux chanteurs, mais seulement aux philosophes ».
Der praxisorientierte Autor Guido von Arezzo (11. Jahrhundert) wies allerdings darauf hin, dass das Buch des Boethius wegen seines spekulativen Charakters „nicht für Sänger, sondern nur für Philosophen nützlich ist".
Mais quelqu'un de sage pense : 'Bien que ce déroulement d'actions soit agréable à réaliser, il mène toutefois à ce qui n'est pas profitable.'
Doch die weise Person überlegt: 'Selbst wenn dieser Handlungsablauf angenehm zu tun ist, führt er dennoch, wenn getan, zu Ertaglosem.'
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor est pas profitable in het Frans

Publiciteit

Resultaten: 2271. Exact: 13. Verstreken tijd: 502 ms.